lunes, 28 de noviembre de 2016

MÚSICA: For True Story (Traducción)



Hola a tod@s:

Espero que hayan empezado bien el lunes, y si no estoy yo aquí para poner un poco de música en sus vidas. Les dejo con un tema del Sonic Adventure 2 que muchos conocerán por ser el fondo musical de esa épica batalla entre Sonic y Shadow. Les deseo que tengan un buen inicio de semana y nos leemos el próximo lunes.

Saludos, Rinoa83.




 For True Story

Stars don't twinkle, the moon doesn't shine
Stars don't twinkle, the moon doesn't shine

Stars don't twinkle, the moon doesn't shine
Stars don't twinkle, the moon doesn't shine

Birds don't sing, the wind doesn't blow
To the pure body, to the perfect existence

Birds don't sing, the wind doesn't blow
To the pure body, to the perfect experience

I'm shivering with cold
I struggle against despair

 


Para la Verdadera Historia

Las estrellas no parpadean, la luna no brilla
Las estrellas no parpadean, la luna no brilla

Las estrellas no parpadean, la luna no brilla
Las estrellas no parpadean, la luna no brilla

Los pájaros no cantan, el viento no sopla
Para el cuerpo puro, para la perfecta existencia

Los pájaros no cantan, el viento no sopla
Para el cuerpo puro, para la perfecta experiencia

Estoy temblando de frío
Lucho contra la desesperación

3 comentarios:

  1. Sonic Adventure 2 es tan querido para mi :)
    Aun jugamos mis hermanos y yo, nuestro primer juego en regla de Sonic y de hecho ¡¡Lo estoy jugando ahora mismo!! XD, ventaja de trabajar en un local de curiosidades y novedades de videojuegos en una macroplaza

    Este es uno de los soundtracks mas completos dentro de la era moderna y Everett Bradley fue artifice de esto, con sus temas llenos de gran toque futurista aunado a letras profundas y oscuras. Esta pelea ya es pan comido para mi, a pesar de eso es tan hermoso recordar y vivirlo cuantas veces lo desee.

    Ojala "Supporting me" este tambien dentro de lo publicado, que puedo decir... AMO LA HISTORIA DE LUCHA PARA SALVAR A LA HUMANIDAD


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, lo subiré; aunque sea como este tema y no tenga apenas letra. El que temo subir es el tema original de Shadow, que me suena horrible. Habrá que hacer el esfuerzo.

      Saludos.

      Eliminar
  2. Cuando me dí cuenta por primera vez que esta batalla y contra biolizard tenían letra, sentí un hormigueo extraño. Casi no tienen letra pero meten mucho en el contexto de la batalla

    ResponderEliminar