lunes, 27 de noviembre de 2017

MÚSICA: Set in Motion - Guardian Rock (Traducción).

 

Hola a tod@s:

Seguimos descubriendo más temas del nuevo Sonic Forces y empezamos la semana con mucha energía al ritmo de Guardian Rock, el tema del avatar para la zona de Green Hill. Espero que la disfruten y más música el próximo lunes.

Saludos, Rinoa83.



Set in Motion (Guardian Rock)

Right now I realize 
I can do it if I tried 
I can do anything 
And begin to turn around

Right now I realize 
I know that I can't deny 
Nothing is impossible 
The rhythms' set in motion now

Opening my eyes 
Time for me to shine

(Repeat)
Puesta en marcha (Roca Guardiana)

Ahora mismo me doy cuenta
Puedo lograrlo si lo intento
Puedo hacer cualquier cosa
Y comienzo a dar la vuelta

Ahora mismo me doy cuenta
Sé que no me puedo negar
Nada es imposible
Los ritmos se ponen en movimiento ya

Abriendo mis ojos
Es momento de que brille

(Se repite)

7 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Sí. Era poca cosa.😊

      Saludos.

      Eliminar
    2. Parecia más grave pero que bueno que ya se arregló

      Eliminar
  2. Buena traducción. Quiero escuchar un cover tuyo de esta canción o alguna otra de Forces (Light of Hope sería algo genial). ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, como yo tenga que cantar precisamente ahora, llueve. Estoy fatal del resfriado y con el inhalador para los pulmones. Llevo ya más de una semana mala. Además, en español no suena tan bien como la original. 😉

      Saludos.

      Eliminar
  3. Ufff, bueno que te mejores del resfrío. Pero igual yo decía que la cantaras en inglés XD. Tu version de My Destiny era buena, no te hagas rogar el publico lo pide (?

    ResponderEliminar