lunes, 13 de noviembre de 2017

MÚSICA: Light of Hope (Traducción)



Hola a tod@s:

Os dejo esta maravillosa canción de los créditos de Sonic Forces. Espero que tengan un buen inicio de semana y el lunes próximo les traeré más temas del juego.

Saludos, Rinoa83.




Light of Hope

All that I see now is not the same 
All you remembered is gone away 
But you’re still standing here

 So much has happened, it's hard to bear 
Shadows of sadness, within your stare 
But still you’re standing here

Moving on, the future’s down the road 
But the journey won’t be easy 
Rising up, standing on your own 
With the beauty in your eyes 
Shining

You have not lost a thing 
Whatever may come 
The light of hope is always shining there in your heart 
You've not lost a thing 
Whatever you do 
Just know that your tomorrow will be waiting for you

Ever so precious a vision share 
The future you promised on that special day 
Still memories never fade

Friends of old, back from long ago 
Come again, just to say hello 
And there’s something that you know

Find the strength lies within your soul 
And believe that you can do it 
Rising up, standing on your own 
With the beauty in your eyes 
Shining

You have not lost a thing 
Whatever may come 
The light of hope is always shining there in your heart 
You've not lost a thing 
Whatever you do 
Just know that your tomorrow will be waiting for you

Never have to give up 
Whatever may come 
The light of hope is always shining there in your heart 
Never lost anything 
No matter what comes 
You know that cycle, the year is ripe when you always are

Sow a seed in the ground and let it know 
It’s something special 
Let it bloom, let its flowers ever bloom 
Many friends gather as emotions grow 
And great power starts to flow

You have not lost a thing 
Whatever may come 
The light of hope is always shining there in your heart 
You've not lost a thing 
Whatever you do 
Just know that your tomorrow will be waiting for you

Never have to give up 
Wherever you go 
Know inside that you will never be there alone 
Haven’t lost anything 
Whatever may come 
The light of hope is always shining there in your heart


Luz de Esperanza

Todo lo que veo ahora no es lo mismo
Todo lo que recordabas se ha ido lejos
Pero todavía estás aquí de pie

Han pasado muchas cosas, es difícil de soportar
Sombras de tristeza, dentro de tu mirada
Pero todavía estás aquí de pie

Continúa, el futuro está en camino
Pero el viaje no será fácil
Levántate, ponte en pie por ti mismo
Con la belleza en tus ojos
Brillando

No has perdido nada
Lo que sea que venga
La luz de la esperanza siempre está brillando en tu corazón
No has perdido nada
Hagas lo que hagas
Sólo sé que tu mañana te estará esperando

Siempre es tan hermoso compartir una visión
El futuro que prometiste en ese día especial
Sigue en los recuerdos que no se desvanecen

Amigos de antaño, de hace mucho tiempo
Vienen de nuevo, sólo para decir hola
Y hay algo que sabes

Busca la fuerza que se encuentra dentro de tu alma
Y cree que puedes lograrlo
Levántate, ponte en pie por ti mismo
Con la belleza en tus ojos
Brillando

No has perdido nada
Lo que sea que venga
La luz de la esperanza siempre está brillando en tu corazón
No has perdido nada
Hagas lo que hagas
Sólo sé que tu mañana te estará esperando

Nunca tienes que rendirte
Lo que sea que venga
La luz de la esperanza siempre está brillando en tu corazón
Nunca perdiste nada
No importa lo que venga
Conoces ese ciclo, el año está maduro cuando siempre estás

Siembra una semilla en la tierra y hazle saber
Que es algo especial
Déjala florecer, deja que sus flores florezcan
Muchos amigos se reúnen a medida que crecen las emociones
Y una gran fuerza comienza a fluir

No has perdido nada
Lo que sea que venga
La luz de la esperanza siempre está brillando en tu corazón
No has perdido nada
Hagas lo que hagas
Sólo sé que tu mañana te estará esperando

Nunca tienes que rendirte
Dondequiera que vayas
Sabes por dentro que nunca estarás solo
No has perdido nada
Lo que sea que venga
La luz de la esperanza siempre está brillando en tu corazón

3 comentarios: