lunes, 8 de enero de 2018

MÚSICA: Nowhere to Run - Prision Hall (Traducción)

 


Hola a tod@s:

Comenzamos la semana con música para despertarnos y seguimos descubriendo más temas del nuevo juego de Sonic Forces. Hoy les traigo el tema de Prisión Hall cantando por Madelaine Wood. Espero que lo disfruten y que tengan un buen inicio de semana.

Saludos, Rinoa83.



Nowhere to Run

All of my anxiety
Now is taking control of me
I'm holding onto every little bit of hope...

I've got a feeling you are there
Somewhere here in the atmosphere
I can't escape there's nowhere left for me to hide...

Nowhere to run
Nowhere to hide
Destiny will vanish forever

Nowhere to run
Nowhere to hide
If the end is coming forever

All of my anxiety
Now is taking control of me
I'm holding onto every little bit of hope...

Now is taking control of me

I'm holding onto every little bit of hope...

Somewhere here in the atmosphere

I can't escape from this reality


Ningún lugar para correr

Toda mi ansiedad
Ahora está tomando el control sobre mí
Estoy aferrado a cada pequeña esperanza...

Tengo la sensación de que estás ahí
En algún lugar aquí en la atmósfera
No puedo escapar, no me queda ningún lugar donde esconderme...

Ningún lugar para correr
Ningún lugar para esconderse
El destino desaparecerá para siempre

Ningún lugar para correr
Ningún lugar para esconderse
Si el final está llegando para siempre

Toda mi ansiedad
Ahora está tomando el control sobre mí
Estoy aferrado a cada pequeña esperanza...

Ahora está tomando el control sobre mí

Estoy aferrado a cada pequeña esperanza...

En algún lugar aquí en la atmósfera

No puedo escapar de esta realidad

1 comentario:

  1. ¡Muchas gracias por la letra y la traducción!, éste es uno de mis temas favoritos :)

    ResponderEliminar