martes, 29 de julio de 2014

Archie Comics: SONIC BOOM

Hola a tod@s:

Como sabrán, se está celebrando en San Diego la Comic-con y SEGA, aparte de seguir mostrando los gameplays de su nueva franquicia, Sonic Boom; han escogido esta ocasión para presentar el nuevo cómic de Archie basado en la serie y videojuegos.

El pasado 16 de Julio saltaba la noticia de que Ian Flynn estaba preparando este trabajo y que muchos de nosotros esperabamos. Todo el mundo se preguntaba si habría o no Archie comic como ya pasa con las series de Sonic The Hedgehog y Sonic Universe.

Ese día se concedió una entrevista a IGN, y les traigo la transcripción para que sepan de qué va al menos el cómic que va a ser MUY similar a la serie. Así más o menos nos podremos hacer una idea de lo que será el próximo Sonic Boom.

Aquí la entrevista original: Entrevista IGN



IGN comics: ¿Cómo se enlazará el cómic de Sonic Boom con los dibujos animados y el juego? ¿Estamos viendo una precuela o una secuela o quizás algo más?

Paul Kaminski: El cómic de Sonic Boom tiene lugar dentro de la nueva marca del Universo Sonic que, adicionalmente a los juegos de Sonic Boom: Rise of Lyric para Wii U y Sonic Boom: Shattered Crystal para 3DS, ¡incluirá una serie de televisión por primera vez animada por ordenador en Cartoon Network! ¡Los cómics son aventuras independientes llenas de acción y comedia para la iniciativa global de Sonic Boom!

IGN: Este es el primer cómic en presentar los nuevos diseños de los personajes de Sonic. ¿La personalidad de Sonic ha cambiado un poco junto con su look? ¿Qué hay del resto del elenco?

Ian Flynn: Sonic sigue siendo más o menos lo que se espera - perspicaz, alegre y sarcástico. Tails también es muy similar a como ha sido en los juegos actuales - un socio igualitario en las aventuras de Sonic. Knuckles se ha vuelto un poco mentecato, pero su rivalidad amistosa con Sonic permanece. Amy ha trocado su total fijación en Sonic por ser la más sensata del grupo... mayormente.

Kaminski: Es todo lo que conocéis y amáis ya del elenco, sólo que con un nuevo aire en el diseño y personalidad. Diría que Sonic y Tails son los menos cambiados a partir de las interacciones modernas de los personajes, con algunas diferencias de diseño notables.

IGN: ¿Quiénes son los personajes principales de los cómics de Sonic Boom?

Kaminski: Bien, por supuesto Sonic es la estrella (quiero decir, su nombre está en el título y tal), y Knuckles, Amy y Tails son todos miembros clave del reparto principal como siempre. Ahora, "Sticks" es la más reciente adición al equipo, ¡y no podíamos esperar a meterla en la mezcla junto con esas otras materias primas del mundo de Sonic! ¡Siempre es una oportunidad emocionante cuando SEGA nos presenta un nuevo personaje para escribir y dibujar en los cómics y la personalidad de Sticks hace de ella una gran adición al reparto principal!

IGN: ¿Cómo será el primer arco de la historia?

Flynn: Ochenta páginas.(¡Jajaja!) El primer arco establece el tono caprichoso cómico de la serie. Explorará las relaciones entre los personajes- así como tendrá un robot gigante asesino recurrente.

Kaminski: El énfasis para esta serie se centra de lleno en la DIVERSIÓN. Mucha de la aventura independiente, pero con un poco de material general pasando de tema en tema, se acumulará a algunos sucesos REALMENTE impresionantes un poco más adelante en la línea. El primer arco de la historia prepara el escenario, te muestra el mundo de Sonic, y te introduce a los héroes y villlanos, ¡todo mientras pateas la acción y las travesuras en el CAMINO!

IGN: ¿Veremos a alguno de los enemigos clásicos como el Doctor Robotnik o Metal Sonic?

Flynn: El Dr. Eggman definitivamente se mostrará, pero es demasiado pronto para comentar sobre Metal Sonic. En cuanto a otros personajes del juego- clásicos o modernos- ¡eso depende de SEGA! Nosotros jugamos en el arenero que ellos proporcionan.

Kamiski: [Archie Comics] nunca rehuye la oportunidad de construir sobre la mitología de los juegos y los personajes del juego que introducimos en forma de cómic- habrá un montón de sorpresas como estos papeles en la serie, ¡te puedo garantizar eso! En cuanto a Eggman, ¡oh, tío, estará involucrado!

IGN: ¿Algo que deseen añadir para dar a los fans emocionados por el cómic de Sonic Boom?

Flynn: Estoy muy emocionado de estar escribiendo la serie ya que es muy diferente del resto de nuestros otros libros de Sonic, Sonic The Hedgehog y Sonic Universe. Es una lectura más informal con un enfoque en la comedia y la aventura de un drama de acción y aventura que sigue funcionando. Creo que cualquier persona será capaz de agarrar cualquier número y disfrutarlo.

Kaminski: Si nunca has cogido un cómic de Sonic antes, este es definitivamente el lugar para empezar. Los cómics de Sonic Boom serán más independientes que nuestros títulos hermanos (disponibles mensualmente en buenas tiendas cerca de tu plugplugplugplug), así que los nuevos lectores tendrán una súper fácil (¡y divertida!) ocasión de sumergirse en las historias sin tener una gran cantidad de historias de fondo en cuestión.

¡Manténganse sintonizados, BLUE-evers!


*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Y hasta aquí la entrevista.
Como han podido leer, van a ser lecturas totalmente independientes de las demás series de Archie, o sea, no creo que salgan los Freedom Fighters (Sally Acorn entre ellos). Además, van a estar tan cargadas de humor como la serie y no se descarta, por las palabras de los autores, que salgan personajes canon de SEGA. Y otra cosa es que las historias tendrán una conclusión, aunque pueden salir partes de otros números; pero que si te saltas alguno no habrá problemas para continuarlos. No van a ser historias tan enrevesadas como los STH o Sonic Universe.

Estoy deseando poder leerlos y si puedo se los traeré traducidos para que los disfruten. Es una buena ocasión para descubrir un poquito más acerca de la nueva marca de la franquicia de Sonic.

Espero que les haya gustado este aporte.

Saludos.

sábado, 19 de julio de 2014

TRADUCCIÓN: Historia de Sonic The Hedgehog ¡¡(Coleccionista)!!

Hola a tod@s:

Por fin, después de meses de duro esfuerzo, les puedo compartir esta joya que todo fan de Sonic debería tener. No es ni más ni menos que el libro de coleccionista lanzado para el 20 Aniversario de la mascota de SEGA por la editorial francesa Pix'n Love.

¿Qué tiene de especial lo que les comparto hoy por aquí? Pues bastante más de lo que ustedes piensan, pues el libro sólo fue editado en dos idiomas: inglés y francés. Por desgracia, aunque sé que se estaba intentando hacer una traducción oficial en nuestro idioma, no se llegó a ningún acuerdo; tal vez en el futuro... pero dudo mucho que esto suceda ya, pues el 25 aniversario está a la vuelta de la esquina.

Es un libro bastante completo, que abarca desde los origenes de la compañía japonesa (SEGA) hasta el año 2011, incluyendo los juegos Sonic Generations y Mario & Sonic en los JJ.OO. de Londres 2012. Además de la historia del erizo y sus muchas curiosidades, lo que destaca de este libro de coleccionista son sus muchas y bellas imágenes. Está cargado de fotografías a color y artworks de Sonic y sus amigos, que realmente son una delicia. Vale la pena comprarlo sólo por su magnífica encuadernación en pasta dura y su cuidada presentación. Aquí una muestra:





Existía una edición de coleccionista numerada, con la cubierta en azul y el logotipo de Sonic en dorado; pero creo que ya no se vende o es difícil de encontrar. Sin embargo, sólo se distingue de la edición normal nada más que por esto, el contenido es el mismo.

Esta traducción está hecha sin ánimo de lucro alguno, a mí no me han pagado nada ni me lo van a pagar pero, aparte del hecho de que quería tener mi versión en español, también me pareció buena idea compartirlo con los verdaderos fans de Sonic. Sin embargo, como dije antes, vale la pena tener la versión original ya que no se incluye ninguna fotografía sacada del libro por derechos de autor. Sólo contiene algunos renders que se pueden encontrar en la página oficial de SEGA. Así que, por favor, contribuye comprando el libro a sus respectivos autores:



Y ahora sí, les dejo que descarguen la Historia de Sonic The Hedgehog en archivo PDF. Pueden descargarlo directamente de mi 4shared y si tienen problemas con el enlace sólo avísenme. ¡Qué lo disfruten y aprendan mucho sobre nuestro querido Borrón Azul! 


martes, 8 de julio de 2014

ENCUESTA: ¿Cómo esperas el nuevo juego de Sonic Team?

Hola a tod@s:

Gracias por sus votos y participación en la pregunta de esta semana que trataba sobre: ¿cómo esperas que sea el nuevo juego que está desarrollando el Sonic Team?

La cosa ha estado bastante reñida entre dos respuestas, así que estos son los resultados: un 40% de los votos cree o "le gustaría" que fuese más de velocidad, mientras que el 50% opina que está desarrollándolo más basado en la exploración. Sólo un 10% le da igual siempre que sea Sonic. Lo que está claro es que nadie espera que sea un nuevo Sonic The Hedgehog 4, 5 o 6, no queréis más 2D y esto se puede apreciar en que no ha recibido ni un solo voto.

Aún está en plena fase de desarrollo pero lo único que se sabe gracias a uno de los trabajadores de Microsoft es que no tiene la jugabilidad de Sonic Lost World o Sonic Generations. Esto da muy pocas posibilidades a que sea un título exclusivamente de velocidad y a la mezcla de 2D/3D; quizás vuelvan a la exploración de Adventure. Pero esto son sólo especulaciones mías, así que tendremos que esperar hasta el año que viene para saber más cositas.

Los que votaron exploración pueden estar de enhorabuena con el nuevo Sonic Boom, pues es exactamente en lo que más se basa el juego, aunque sin perder la velocidad. Esto lo tenemos que tener muy presente pues no es un típico juego de plataformas, sigue siendo Sonic. En todo momento estuvo SEGA detrás de los chicos de Big Red Button y Sanzaru Games para que no perdiera su esencia.

Para los que votaron velocidad les recomiento estos juegos de Sonic para que disfruten en su tiempo libre o los rejueguen: Sonic Colors, Sonic Generations, Sonic Rush, Sonic Rush Adventure, Sonic Unleashed.

Y para los que votaron exploración está claro: Sonic Adventure, Sonic Adventure 2, Sonic Unleashed y Sonic Chronicle.

El juego del Sonic Chronicle: La Hermandad Siniestra es un juego de RPG (Rol) muy entretenido, aunque nunca se hizo la secuela. Lástima. Pero sobre todo podrán explorar los muy bien ambientados niveles y poder elegir los diálogos de los personajes. Muy recomendable este juego de DS compatible con 3DS.

Y es todo hasta aquí, esta vez les dejaré un mes para la siguiente encuesta que se titula: ¿Veréis la nueva película de Sonic para los cines?

Un saludo.



sábado, 5 de julio de 2014

¡PRIMER ANIVERSARIO!


ESTE MENSAJE ES PARA AGRADECERLES A TODOS USTEDES EL HABERME SEGUIDO DURANTE ESTE PRIMER AÑO DE VIDA DE MI BLOG.



ESPERO QUE SIGAN AHÍ PORQUE QUEDAN MUCHAS COSITAS MÁS POR DESCUBRIR Y MUCHOS APORTES INTERESANTES QUE MUY PRONTO LLEGARÁN Y QUE LES ASEGURO NO LOS ENCONTRARÁN EN NINGUNA OTRA PARTE. HASTA ENTONCES...