ANÁLISIS: Sonic the Hedgehog (1991)

Hola a tod@s:

Ya que se acerca el cumpleaños de nuestro querido erizo azul, pues que mejor forma de homenajearlo que hablar sobre el juego que encumbró al éxito a SEGA, y donde Sonic the Hedgehog se convirtió en icono mundial para muchas generaciones de fans.

Fue desarrollado para el sistema Mega Drive/Genesis; aunque posteriormente se hizo una versión de 8 bits para la portátil de SEGA, la Game Gear. También existen varios arcades que diferían un poco de la versión de 16 bits para adaptarlas a los salones recreativos.

Editor: SEGA

Desarrollador: Sonic Team

Género: Plataformas/Acción

Plataforma: Mega Drive / Genesis

Lanzamiento: 23 de Junio, 1991 (USA)

Número de jugadores: 1

  

HISTORIA

Toda la vida en el planeta se ve amenazada por un científico loco llamado Dr. Ivo "Eggman" Robotnik, quien está convirtiendo a los indefensos animales en robots para conquistar su mundo. Pero hay un héroe que acaba de llegar a South Island para liberarlos, Sonic the Hedgehog, un pequeño erizo azul. Con la ayuda de las místicas Esmeraldas del Caos conseguirá derrotar al malvado científico, rescatar a sus amigos y devolver la salud a su contaminado planeta.

JUGABILIDAD

En realidad, Sonic the Hedgehog se basa en los mismos principios básicos de todos los juegos de plataformas de la época. Era tu deber conseguir llevar al héroe de la historia del punto A al punto B en el menor tiempo posible, derrotar enemigos y conseguir altas puntuaciones. Sin embargo, sí que hubo muchas innovaciones con respecto a otros juegos y por eso es que triunfó sobre los demás.

Los desarrolladores de SEGA buscaban crear un juego que permitiese jugar con sólo un botón para simplificar las cosas y pasarnos las fases más rápidamente. Con Sonic sólo tenías que utilizar el botón A del mando para poder hacerte una bola y derrotar a los enemigos saltando encima de ellos. 

Otra de las innovaciones más interesantes era la velocidad de Sonic que nos permitía correr a grandes velocidades cuando en su tiempo esto era impensable para un juego de plataformas. Pero lo más increíble y, que se lo debemos también a Yuji Naka, es el poder girar dentro de esos bucles tan característicos de los juegos del erizo y que se han convertido en marca de la casa. Tuvo que trabajar muchísimo en ese algoritmo para que el personaje no atravesara los muros. Fue toda una proeza técnica y con los pocos recursos que disponían en esa época, pues estamos hablando de principio de los 90.

Y aunque muchos lo ignoran, en Sonic the Hedgehog se creó por primera vez una señal de guardado. Sí, aquellos postes de luz que te permitían continuar desde la mitad de una fase. Antes de eso, jugar era una auténtica tortura pues debías pasarte el nivel de principio a fin sin que te matasen. Fue un gran adelanto para su época y muchos estamos agradecidos de que al menos pudieras avanzar desde ese punto.

Como no, también existían los ítems como en todos los juegos de plataformas que ayudaban al héroe de alguna manera para conseguir llegar a la meta sin recibir apenas daños. Estos objetos estaban repartidos por los niveles y algunos ocultos para obligarnos a explorar los enormes mapas que se crearon para este juego. Se representaban con monitores y podías encontrar los siguientes:

Invencibilidad: Sonic se rodeaba de un polvo de estrellas que te permitía por un periodo corto de tiempo ser casi invulnerable. Casi porque si te caías al vacío morías igualmente, sólo te protegía de los badniks y los pinchos.

Vida (1-UP): Estaba representado por la cabeza de Sonic y te otorgaba una vida extra.

 

Zapatos Veloces: Unas zapatillas mágicas que permitían a Sonic correr a mayor velocidad.

Escudo: Este escudo transparente te protegía de un golpe, tras el cual desaparecía. 
  
Súper Anillo: Estaba representado por un anillo dorado y te otorgaba 10 anillos extra.

Otra de las características clave de este juego eran los famosos anillos dorados. Al igual que Mario recogía monedas doradas en el juego para subir la puntuación final, los anillos también le permitían a Sonic subir su puntuación y conservar su vida aunque lo tocasen. Por otra parte, si reunías 50 o más podías acceder a una zona especial para conseguir las Esmeraldas del Caos. Además, al reunir cien de estos anillos te daban una vida extra. Los anillos para Sonic son realmente importantes y desde entonces son parte de toda la iconografía del erizo y sus juegos.

Las fases

En este primer juego sólo hubo seis fases; aunque la última se divide en varias etapas diferenciadas. Todas estaban divididas en tres zonas, las dos primeras normales y la tercera para derrotar a Eggman/Robotnik en su Eggmóvil.

Green Hill Zone: Inspirado en la costa californiana con sus palmeras, aguas azules y mucho verdor. Era la zona menos contaminada de South Island y donde comienza la aventura de nuestro erizo azulado. Lleno de terrenos que se desmoronan, columpios, pinchos, puentes colgantes... todo para derrotar a Sonic.

Marble Zone: Es una zona que recuerda mucho a antiguas ruinas griegas, con volcanes activos y ríos de lava ardiente. 

Spring Yard Zone: Inspirado en un pinball, aquí vemos por primera vez los rebotadores de estrella que acompañarían a Sonic en otros muchos juegos.

Labyrinth Zone: Una zona inspirada también en unas ruinas antiguas inundadas, donde descubrimos por primera vez la única debilidad de Sonic. Nuestro borrón azul no sabe nadar, ya que Yuji Naka pensaba que los erizos no podían, pero pronto descubrió que esto no era así. Sin embargo, Sonic no le tiene miedo al agua y puede andar por el fondo y respirar bajo ella gracias a las burbujas de aire que encuentra en su camino.

Starlight Zone: Es una zona industrializada, donde podemos ver una ciudad iluminada de fondo que nos hacía pensar que existen más seres humanos aparte del Dr. Eggman.

* Scrap Brain Zone: La fábrica/refinería del científico loco, donde podemos ver que se compone de varias partes:

Etapa 1: Donde estamos dentro de la fábrica.

Etapa 2: Una zona parecida a Labyrinth pero con aguas contaminadas rosas.

Final Zone: Donde por fin lucharemos cara a cara contra nuestro enemigo, el Dr. Eggman.

* Etapa Especial: A esta zona sólo se podía acceder si reunías cincuenta o más anillos y saltabas a través de un enorme anillo dorado que estaba situado al lado del poste de meta. Es aquí donde podías conseguir las tan ansiadas Esmeraldas del Caos para poder ver el verdadero final del juego y restaurar por completo el mundo de Sonic.

Este puzle rotatorio fue idea de Yuji Naka, aunque la rotación de pantalla es de un arcade llamado Cameltry (Taito); pero sí que fue el primero en llevarse a consolas. La verdad es que era bastante complicado coger todas las esmeraldas a la primera y su suave música se nos quedó grabada para siempre en nuestras mentes.

Como curiosidad, podías acceder a un menú secreto con todas las etapas si accionabas los siguientes botones durante la presentación del juego: Arriba, abajo, izquierda, derecha, mantener A y presionar Start.

GRÁFICOS

Fue también una auténtica revolución lo que hicieron los programadores de Sonic the Hedgehog, pues todo el mundo pensaba que Nintendo era la mejor desarrolladora y SEGA demostró que esto no era así. Durante la Consumer Electronics Show de Las Vegas (CES) que tuvo lugar del 9 al 14 de Enero de 1991 (algo así como el precursor del E3), hicieron una demostración pública del nuevo juego de SEGA y lo exponían sin tapujos junto al nuevo Super Mario World. Todos pudieron ver la gran diferencia en cuestión de gráficos, velocidad y colores. De hecho, ganó el CES Award a la innovación de ese año. 

Una anécdota curiosa con respecto a este mismo hecho, fue que al director de marketing de esa época, Al Nilsen, se le acercaron después de una rueda de prensa y él mismo cuenta esto: Un periodista de una importante revista de tirada nacional le preguntó: "Super Nintendo tiene 32.768 colores, ustedes solo tienen 512. ¿Qué van a hacer al respecto?". Nilsen le pidió que lo siguiera hasta el stand donde se mostraba los dos juegos y le dijo: "¿Cuál tiene más colores?". "No se trata de la cantidad, sino de lo que haces con ellos".

Creo que no hay mucho más que decir con respecto a los gráficos porque salta a la vista que eran mundos coloridos, llenos de detalles, movimiento y con grandes mapas de bits. Aquí les dejo una pequeña muestra de la primera zona de Green Hill y no está ni completa, ya que era enorme y muy explorable. No tenías que ir en línea recta y podías explorar los niveles con total libertad. Algo realmente revolucionario.

Las carátulas

Hubo una gran polémica con las portadas para los juegos, pues se crearon tres con respecto a cada continente. Es sobre todo en Estados Unidos donde se ve una mayor diferencia con respecto al diseño de Sonic que es mucho más caricaturesco, mientras que Europa y Japón mantenían el mismo diseño pero con distinto fondo. Para gusto los colores y cada uno pensará que un diseño es mejor que otro según la infancia que le haya tocado. 

Les dejo con la introducción, el final bueno y los créditos para que recuerden con cariño la primera aventura de Sonic en el mundo del videojuego y por el que ha entrado en el Salón de la Fama.

MÚSICA

El encargado de ponerle música al juego fue Masato Nakamura, cantante y guitarrista de Dreams Come True. Según explica él, quiso componerla como si fuese la banda sonora de una película y tenemos que admitir que el resultado fue magnífico para los pocos medios con que contaba en esa época. No sólo tenía que componer para su grupo, sino echar horas extra para componer la música de Sonic. Le debemos mucho por crear melodías maravillosas que todo el mundo reconoce con las primeras notas.

No se realizó en su tiempo un disco específico, pero sí que podemos encontrar un recopilatorio con las músicas de Sonic 1 y 2 compuesto por Masato Nakamura.

OPINIÓN PERSONAL Y ANÁLISIS

Es indudable que fue un gran éxito y que catapultó a Sonic the Hedgehog al estrellato saliendo en anuncios, cómics, series y un largo etcétera. ¿Qué más se podría decir de este fantástico juego 25 años después?

Las grandes proezas que tuvieron que hacer sus desarrolladores para que funcionara como ellos querían con la tecnología de aquella época; teniendo que competir con grandes empresas como Nintendo que poseían millones de dólares. Todo lo que se diga es poco para alabar el gran trabajo que hicieron con Sonic y todo el esfuerzo que llevó para que hoy podamos celebrar un año más de nuestra querida mascota.

Historia: Sabiendo hoy en día lo que pudo ser y lo que realmente es, podemos estar agradecidos a SEGA América de que le hicieran un lavado de cara antes de salir al mercado. Qué mejor forma para enseñarles a los niños a respetar el medio ambiente que a través de un simpático héroe azulado. Nota: 9

Jugabilidad: Los mandos simplemente impecables, sencillos y el personaje hacía exactamente lo que tú querías. Aparte de todas las innovaciones que he explicado anteriormente, hacen de Sonic the Hedgehog un pionero en muchos sentidos. Nota: 10.

Gráficos: Excelentes por sus bellos colores, diseños, fondos, perspectiva con imitación del 3D... Todo son alabanzas para unos entornos que se nos quedaron grabados a fuego en la memoria. Nota: 10.

Música: Todas apropiadas a cada uno de los niveles y que recuerdas con cariño cada vez que las escuchas. El tema de Green Hill Zone se ha convertido en todo un clásico. Nota: 9.5

Nota Final: 9.6 

MÚSICA: Diamond in the sky (Traducción)

 

Hola a tod@s:

Estas semanas se las dedicaré a nuestro querido Sonic, y por eso elegí algunas canciones del juego Sonic R cantadas por T.J. Davis y compuestas por Richard Jacques. Todas hablan de nuestro héroe favorito y es un pequeño homenaje a él. Espero que disfruten de la música y buen inicio de semana.

Saludos, Rinoa83.

 

 

Diamond in the Sky

Another day is like a new beginning

And so today I know that it's a new start

I know the bad times are disappearing

Cause now I know that we'll never be apart.

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

Another road that we must travel

Another night for you to show me the way

And so today, I give up dreaming

Cause now I know, that I need you everyday.

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

Where do all the rainbows go?

To somewhere I don't know

Wherever it is, I want to go.

Ohhh...

Wherever it is I want to go.

Feel so high...

Feel so high!

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

You're the one that makes me feel so high

Just like the diamonds in the sky

I never want to hear you say goodbye

Cause you're my diamond in the sky.

 

Diamante en el Cielo

Otro día es como un nuevo principio

Y así, hoy sé que es un nuevo comienzo

Sé que los malos tiempos están desapareciendo

Porque ahora sé que nunca vamos a estar separados.

Eres el único que me hace sentir muy bien

Al igual que los diamantes en el cielo

Nunca quiero oírte decir adiós

Porque eres mi diamante en el cielo. (Bis)

Otra carretera que hemos de recorrer

Otra noche para que me muestres el camino

Y por eso hoy, me rindo a soñar

Porque ahora sé que te necesito cada día. 

Eres el único que me hace sentir muy bien

Al igual que los diamantes en el cielo

Nunca quiero oírte decir adiós

Porque eres mi diamante en el cielo.(Bis)

¿Dónde van todos los arcoíris?

A un lugar que no sé

Dondequiera que sea, quiero ir.

Ohhh...

Dondequiera que sea, quiero ir.

Sentirse muy bien...

¡Sentirse muy bien!

Eres el único que me hace sentir muy bien

Al igual que los diamantes en el cielo

Nunca quiero oírte decir adiós

Porque eres mi diamante en el cielo. (Bis)

CONCURSO: Fanarts para el 25 Aniversario de Sonic.

 

 

 Hola a tod@s:

Ya queda menos de un mes para que celebremos el cumpleaños de Sonic y en la Casita de Amy Rose vamos a hacerlo a lo grande. Tengo preparadas muchas cosas para conmemorar una fecha tan importante, pues nuestro erizo ha alcanzado el medio siglo y debemos hacer algo especial. Por eso no puede faltar su colaboración para expresar lo que sienten.

 

 

 

 

CONCURSO DE FANARTS DE SONIC 25º ANIVERSARIO

DEMUESTRA TUS MEJORES DESEOS MANDANDO TU DIBUJO.

 

PUEDE SER SOLO DE SONIC O CON AMIGOS.

 

SE PERMITEN TODAS LAS TÉCNICAS: TRADICIONAL, DIGITAL...

DEBE SER DE TU AUTORIA, SINO SERÁS DESCALIFICADO. NO IMPORTA QUE NO SEAS UN GRAN ARTISTA, SÓLO DIVIERTETE. ¡TODOS RECIBEN PREMIOS AQUÍ!

LOS DIBUJOS DEBEN MANDARLOS A MI CORREO

RINOA_1983@HOTMAIL.ES

TIENEN HASTA EL DÍA 19 DE JUNIO CUANDO EMPEZARÁN LAS VOTACIONES.

¡ANIMAOS Y MUCHA SUERTE A LOS PARTICIPANTES!

 

 

 

 

NOTICIAS: Sonic Runners se cancela.

 

Hola a tod@s:

Tristes noticias para los fans del juego móvil Sonic Runners, pues seguramente los que lo tienen instalado ya les habrá salido la notificación de que en poco más o menos de un mes se cancelará el juego y cerrarán sus servidores, con lo que será imposible jugarlo más.

Hace algunos meses salieron los informes de ventas y ya SEGA anunciaba que Sonic Runners les había supuesto un "fracaso" a pesar de las millones de descargas que tiene el juego. Lo que menos nos íbamos a imaginar es que la consecuencia sería que tuvieran que cancelarlo. Lo peor es que el juego corre con servidores propios y esto hace que tenga que desaparecer. Sé lo que se siente y la impotencia de haber gastado tu dinero en algo intangible para que lo quiten de la noche a la mañana, pero las compañías sólo ven el negocio y no a las personas.

Por suerte, en Sonic Paradise han creado una iniciativa para poder rescatar todos los archivos posibles y en un futuro montar el juego sin necesidad de servidores. Pueden seguir el siguiente enlace para saber cómo deben guardar los datos y enviárselos a los chicos de Sonic Paradise. Y, ánimo que no es el fin del mundo, lo digo por experiencia.

 

Saludos, Rinoa83.

Campña de preservación de Sonic Runners.

SONIC UNIVERSE #85 (ESPAÑOL)

Hola a tod@s:

Les dejo el siguiente número de Sonic Universe, donde el Dr. Eggman ha reunido a todos sus jefes para poder recobrar su refinería de Dark Gaia. ¿Serán capaces de trabajar todos en equipo? ¡Descúbrelo ya en español!

Saludos, Rinoa83.

 

DESCARGAR CÓMIC AQUÍ

 

NOTICIAS: Madeon colaborará con SEGA y su música.

Al menos lo hará en el tráiler del nuevo juego de Sonic, y esto nos da dos datos realmente importantes. El primero es que se confirma que habrá un juego nuevo del erizo y que muchos dudaban que existiera para este aniversario; aunque eso es impensable sabiendo que SEGA adora los cumpleaños de Sonic y lo celebran a lo grande. Y también que ya están preparando el nuevo tráiler por lo que en poco tiempo podremos verlo al fin.

Esta noticia viene dada por unos comentarios que hicieron ayer en Twitter tanto Madeon como la cuenta oficial de Sonic the Hedgehog. Les dejo la imagen para que vean que no me lo invento.

 

Eso sí, aclarar que en ningún momento se habla de que vayan a ponerle música al nuevo juego. Sólo es, en principio, una colaboración para usar su música en el tráiler, algo así como Hyper Potion en el de Sonic Boom. Aunque, quién sabe, podrían cantar algún tema dentro del juego y no sería extraño. Ya lo veremos muy pronto.

Y ya que estamos, les cuento que estoy preparando muchas cositas para el aniversario de Sonic y por eso estoy más ausente por aquí; pero seguro que les van a gustar.

Saludos, Rinoa83.

MÚSICA: Sonic Heroes (Traducción)

 

Hola a tod@s:

Como cada lunes les traigo musiquita de la buena para empezar bien la semana. Y, como su nombre indica, les dejo el Sonic Heroes del mismo juego. Espero que la disfruten y nos leemos la próxima semana.

Saludos, Rinoa83.

 

 

Sonic Heroes

What goes up must come down
Yet my feet don't touch the ground
See the world spin upside down
A mighty crash without a sound.

I can feel your every rage
Step aside I'll turn the page
Breakin' thru your crazy maze
Like a laser beam my eyes on you.

Watch me rule the night away
Watch me save the day
Feel my storm its getting close
Headed your way.

Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Bind you, confine you, defying your reign
Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Setting the stage for a heroes parade.

(Instrumental) 

I won't even hesitate
A second left to alter fate
And you try to strike but a bit too late
I got you hooked by my own bait

Watch me rule the night away
Watch me save the day
Feel my storm its getting close
Headed your way.

Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Bind you, confine you, defying your reign
Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Setting the stage for a heroes parade.

You can bet there ain't no doubt
As the words spill from the mouth of a hero.

I can chase another day
Fight you all the way
Like a hero.

And together we stand strong no matter how
No one can bring us down...

Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Bind you, confine you, defying your reign
Sonic Heroes (Sonic Heroes)
Setting the stage for a heroes parade.

Sonic Heroes
Sonic Heroes

Give us a reason and we'll find our way.

Héroes Sónicos

Todo lo que sube tiene que bajar
Sin embargo, mis pies no tocan el suelo
Ver el mundo girar al revés

Un poderoso estruendo sin sonido.

Puedo sentir cada rabia tuya
Hazte a un lado, voy a girar la página
Rompiendo a través de tu loco laberinto

Como un rayo láser mis ojos en ti.

Mira como me descarto toda la noche
Mírame salvar el día
Siente mi tormenta, se está acercando

Con dirección a tu camino.

Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)
Te obliga, te confina, desafiando tu dominio
Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)

Preparando el escenario para un desfile de héroes.

(Instrumental) 

Ni siquiera dudé
Un segundo ido para cambiar el destino
E intentas atacar, pero un poco demasiado tarde

Te tengo enganchado en mi propio cebo.

Mira como me descarto toda la noche
Mírame salvar el día
Siente mi tormenta, se está acercando

Con dirección a tu camino.

Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)
Te obliga, te confina, desafiando tu dominio
Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)

Preparando el escenario para un desfile de héroes.

Puedes apostar que no hay duda

Como las palabras se derraman de la boca de un héroe.

Puedo correr otro día
Lucha hasta el final
Como un héroe.

Y juntos permaneceremos fuertes sin importar cómo
Nadie nos puede hacer caer...

Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)
Te obliga, te confina, desafiando tu dominio
Héroes Sónicos (Héroes Sónicos)

Preparando el escenario para un desfile de héroes.

Héroes Sónicos

Héroes Sónicos

Danos una razón y encontraremos nuestro camino.

Nuevo fondo de pantalla.

Hola a tod@s:

Por fin han publicado en Sonic Channel el fondo para celebrar el 25 aniversario de Sonic, y tengo que decir que es precioso ver a las tres generaciones y estar orgullosa de haberlas vivido todas. Se los dejo por aquí para que lo puedan descargar, sólo denle click al enlace.

Saludos, Rinoa83.

DESCARGAR WALLPAPER DE SONIC

ANÁLISIS: Sonic Colours para Wii

Hacía un tiempo que no analizaba un juego y ya es hora de que volvamos con uno de los mejores del erizo, Sonic Colors o Colours, según la versión americana o inglesa. Fue bastante espectacular en su momento; aunque hay algunos fans que dicen que es pésimo. Para gustos los colores y nunca mejor dicho. Pero analicemos el juego en profundidad para ver qué nos ofrecía allá por el 2010.

Editor: SEGA

Desarrollador: Sonic Team/Dimps

Género: Plataformas/Acción

Plataforma: Wii

Lanzamiento: 12 de Noviembre, 2010 (EU)

Número de jugadores: 1-2


HISTORIA

Sonic y Tails van a investigar un nuevo parque de atracciones intergaláctico que ha creado el Dr. Eggman y que, según él, es para compensar sus años de maldad. Sin embargo, pronto se encontrarán con que están cazando a una especie alien llamada Wisp. Gracias al ordenador de Tails puede comunicarse con uno de ellos, Yacker, quien les dice que deben ayudarle a liberar al resto de su raza. No sólo eso, sino que han encadenado su mundo para crear el nuevo parque de atracciones de Eggman. ¿Serán capaces Sonic y Tails de liberar a los wisps antes de que sea demasiado tarde?

JUGABILIDAD

Con el transcurrir de los años programando para la consola de Nintendo, SEGA pudo crear este magnífico juego donde se combinan la jugabilidad del 2D y 3D perfectamente sin que eso haga del juego aburrido o complicado. Con mandos bastante sencillos que cualquiera puede manejar sin problemas y casi sin apenas tutoriales.

Lo primero que nos encontramos al iniciar es, como siempre, una increíble cinemática con la canción "Reach for the Stars" y creada por los estudios de animación de SEGA, la antigua V.E, que es ni más ni menos que Marza Animation Planet. A continuación empezará el juego con esta pantalla de bienvenida interactiva.

Sonic corre infinitamente rodeado de todos los tipos de wisps y podemos mover el cursor para cambiar la vista a una lateral del erizo mientras los aliens se mueven a su alrededor. Realmente espectacular para tratarse sólo de una pantalla de bienvenida. Si le damos a la cruz nos pedirá que carguemos una Nueva Partida o Continuar si es que tienes algo grabado previamente.

La primera vez que empezamos el juego, lo haremos directamente en los actos 1 y 2 de Tropical Resort, y no será hasta más adelante que podamos guardar la partida o ver el Mapa de Mundos. Pero, cuando podamos, nos encontraremos con la siguiente imagen.

Como se puede observar, aquí vemos todas las fases de las que disponemos en el juego. Comenzamos en la parte central que parece una especie de huevo y donde están anclados los demás planetas artificiales, pues sólo el de los wisps es real. Nos podemos encontrar con las siguientes etapas.

Tropical Resort: Está situado en la parte central, y está basado en un complejo hotelero de estilo tropical donde hay restaurantes, tiendas y norias enormes. Tiene una vista increíble del especio exterior y tanto su música como su entorno es muy festivo. En esta fase encontraremos a los wisps blancos y Láser cian. En esta zona deberás deslizarte sobre raíles, girar en bucles, hacer combos increíbles o ir a la velocidad de la luz gracias a láser.

Sweet Mountain: Basado en un gran planeta dulce, lleno de galletas, rosquillas y demás golosinas; Sweet Mountain no es todo dulzura, sino que también está lleno de robots de Eggman, botones trampa y grandes lanzaderas con cohetes llenos de caramelos. Aquí encontraremos al wisp Taladro amarillo que nos será muy útil para excavar y llegar a sitios inaccesibles bajo tierra o... pasteles. También podremos encontrarnos con el wisp Cohete naranja que nos permitirá ascender de forma rápida convertidos en un misil. Este wisp nos será muy útil en Planet Wisp más adelante.

Starlight Carnival: Una de las zonas más impresionantes del juego, ya que es súper colorido, hace giros de cámara increíbles y tiene la novedad de usar la gravedad cero por la cual Sonic camina del revés. En estas fases nos podemos encontrar con otro wisp. Cubo azul nos permitirá transformar unas monedas del mismo color para pasar por ellas y llegar a sitios inaccesibles. Durante los niveles tendremos que esquivar robots a toda velocidad con sus rayos láser, saltar en el vacío y esquivar las maléficas trampas del Dr. Eggman.

Planet Wisp: Es el único planeta real de todo el parque de atracciones y es el mundo de los wisps que ha sido esclavizado por Eggman y lo ha contaminado con estructuras mecánicas. Sin embargo, es una bella combinación entre los paisajes naturales y surrealistas del planeta de los pequeños aliens y las enormes estructuras metálicas creadas por los esbirros del Dr. Eggman. Aquí podemos adquirir el wisp Pinchos rosa que nos permitirá transformarnos en una bola puntiaguda para poder escalar a través de muros y romper cosas. Es uno de los wisps exclusivos para la consola Wii que no aparece en la versión de DS.

Aquarium Park: Una de las mejores zonas de agua de todos los juegos de Sonic, ya que cuenta con unos entornos muy cuidados y está inspirado en la cultura oriental, lleno de pagodas rojas, farolillos y caminos de piedra. Sus fondos marinos son de una belleza inigualable e incluso tiene el detalle de que, si te sumerges en el agua, la música se distorsiona como si estuvieras realmente dentro de ella. En estos niveles nos podemos encontrar con el wisp Dirigible verde que nos permitirá flotar suavemente para llegar a sitios altos o volar a través del nivel. No pueden faltar las típicas burbujas de aire con la cuenta regresiva para avisarnos de que nos queda poco tiempo de vida; pero además cuenta con la novedad de un simpático banco de peces que ayudan a Sonic a pasar por debajo del agua sin ahogarse.

Asteroid Coaster: Una montaña rusa espeluznante nos espera en este último "planeta", donde recorreremos paisajes llenos de asteroides volcánicos de lava verde, extrañas plantas y estructuras metálicas. Aquí encontraremos el wisp Nega violeta que nos permitirá convertirnos en una especie de fantasma que se traga todo a su paso, creciendo y ladrando mientras nos quede energía wisp que se irá consumiendo poco a poco. Es también un poco mezcla con el nivel de Starlight Carnival y volveremos a ver los caminos que desaparecen bajo nuestros pies mientras corremos a altas velocidades.

Terminal Velocity: La última fase que cuenta sólo con tres pequeños niveles pero cargados de una alta dificultad, ya que tienes que esquivar, correr y saltar a altas velocidades si no quieres terminar fulminado por los robots de Eggman. También lucharemos contra el propio doctor y descubriremos al fin para qué quería a los wisps. Es nuestro deber liberarlos a todos de la infame máquina del Dr. Eggman para que podamos ver el final del juego.

Y hasta aquí todas las fases y niveles que podemos encontrar en Sonic Colours, que como ven son realmente variadas en cuanto a contenido y jugabilidad, pues como dije al principio muchas están en vista 2D y otras 3D haciendo que muchos nostálgicos disfrutaran del Sonic de la vieja escuela.

Los Wisps

Los wisps son los pequeños aliens que el Dr. Eggman está capturando para extraerles su energía, pero en este juego, al contrario que los animales o los chaos, tienen la función de ayudar a Sonic a adquirir poderes especiales con los que superar las fases.

Los Wisps que nos podemos encontrar en esta versión, pues existe la de portátil Nintendo DS, son los siguientes:

• Blancos: Nos rellenarán la energía del boost para que vayamos más rápido.
• Cian: Nos convertirá en un láser para atravesar la fase a la velocidad de la luz.
• Amarillo: Nos convierte en un taladro para llegar a zonas ocultas.
• Naranja: Un cohete que hace que Sonic ascienda rápido.

Exclusivos

• Rosa: Una bola de pinchos para poder escalar muros y romper obstáculos.
• Verde: Es una especie de dirigible que nos permite flotar y volar por el nivel.
• Violeta: Es un wisp negativo y devora todo a su paso.
• Azul: Nos convierte en un cubo para transformar unas monedas especiales.

Los Mandos

Como dije, la jugabilidad es realmente sencilla y reutiliza muchos botones para una misma función, haciendo que no tengamos que volvernos locos en tratar de localizarlos. Para este juego utilizaremos tanto el Wii Remote como el Nunchuk.

A: Salto / Doble salto / Ataque teledirigido.
B: Acelerar / Desplazamiento lateral.
Z: Pisotón / Agacharse.
Stick: Desplazamiento.
+: Pausa (Continuar, reiniciar, salir)
Agitar el mando: Activar poderes wisps.

Lo único que tiene de malo la jugabilidad es que los Jefes son muy repetitivos y se matan con mucha facilidad.  Con apenas unos cuantos golpes habremos eliminado a nuestro adversario, además que casi son los mismos: Una noria, un dirigible...

CONTENIDO EXTRA

Realmente no existe en este juego; aunque podemos encontrarnos con un arcade llamado Sonic Simulator o el Eggman Shuttle donde veremos nuestro desarrollo y nos permitirá un fácil acceso a cada uno de los niveles.

Con el Sonic Simulator podemos jugar con unos robots réplicas de Sonic y también hacerlo con amigos, ya que cuenta con un modo de dos jugadores. Se irán desbloqueando las fases a medida que vayas coleccionando los anillos estrella roja. Esto te permitirá conseguir las tan ansiadas Esmeraldas del Caos y poder desbloquear a Super Sonic. Así que de alguna forma es interesante esta especie de máquina de arcade, aunque las fases no sean muy vistosas.

En cuanto a lo que nos podemos encontrar de regalo... simplemente las cinemáticas que las irás desbloqueando a medida que vayas avanzando en el juego. No existe un contenido extra como en otros juegos y es una pena porque seguramente tenían muchos artworks interesantes como posteriormente se pudo ver en el juego de Sonic Generations. Hubiera estado bien que metieran algo más, como la música por ejemplo.

Como dato interesante podías compartir tu puntuación a nivel mundial, cambiar tu icono o nombre en cualquier momento de la partida y poder elegir entre las voces americanas o japonesas.

GRÁFICOS

Una de las mejores cosas que tiene este juego es sin duda las imágenes y sus gráficos. Cada uno de los niveles está completamente lleno de detalles, son entornos muy coloridos y están muy bien ambientados. Las gráficas son muy nítidas y, si no las fuerzas, no se advierten gliches o bugs; aunque como en todos los juegos habrá videos en YouTube que desmientan esto; pero ya digo que si te dedicas a jugar no tiene fallos. Para su época, era una auténtica maravilla ver el nivel de exquisitez en cuestión de gráficos y sin caídas de frames, sobre todo teniendo en cuenta que no era una consola muy potente.

Como les comenté anteriormente, las cinemáticas están creadas por los estudios de SEGA, la antigua VE que hizo las gráficas para Sonic Unleashed y se nota en la calidad de los gráficos. Están al más mínimo detalle. Les dejo con la intro para que la recuerden.

MÚSICA

Otra de las mejores cosas que tiene este juego es su banda sonora, pero ya no fue dirigida por Jun Senoue sino por Tomoya Ohtani, quien también se está encargando de la música del juego para móvil Sonic Runners.

Es más melódico que sus antecesores y, sobre todo, hace más énfasis en las sinfonías. No escucharemos música hard rock como pasaba en otros juegos; pero no por ello desmerecen las melodías que podemos escuchar durante el juego porque son bastante animadas como ocurre en Tropical Resort.

Sólo hubo un único recopilatorio llamado Vivid Sound x Hibrid Colors, donde se incluyen tres discos con toda la música del videojuego. Además, incluye los temas vocales "Reach for the Stars" cantado por Jean Paul Makhlouf, y "Speak with your heart" por Alex y Jean Paul Makhlouf.

OPINIÓN PERSONAL Y ANÁLISIS

Historia: La historia es lo que más flojea en este juego, pues muchos lo tachan de infantil y con chistes facilones; pero era exactamente lo que estaba buscando Takashi Iizuka tras los últimos juegos de temáticas más "oscuras". Quería acercarse a un público más familiar como es la consola de Nintendo y aquí tenemos el resultado. No le voy a poner tan mala nota porque realmente me parece que tiene su cierta gracia, aunque no sea de las mejores, pero al menos es simpática y entretenida. Nota: 8

Jugabilidad: Es sencillamente excelente y quien diga lo contrario miente. Los mandos son súper fáciles de manejar, no se sienten raros, no hay etapas complicadísimas y están muy bien equilibrados los niveles, la mezcla de 2D y 3D para aquellos nostálgicos, buena velocidad... Uno de los pocos Sonics (y sobre todo de Wii) que se puede decir que tiene una jugabilidad buena, porque ya vimos los de "Sonic y el Caballero Negro" y "Sonic y los Anillos Secretos". Nota: 10

Gráficos: Después del Sonic Unleashed es el juego que más me gusta por su espectacular colorido y porque no se podrán quejar de fondos vacíos, ya que las pantallas rebosan de animaciones, luces, objetos... Además, las cinemáticas siguen estando muy cuidadas a pesar de ser para una consola tan inferior como es Wii con respecto a Xbox360 o PS3. Nota: 9

Contenido Extra: Otro de los fallos del juego es que podían haber puesto muchas más cosas aparte de las cinemáticas que son en su mayoría repetitivas por los jefes. Lo único a destacar es el Eggman Sonic Simulator pero sin muchos aspavientos. Nota: 6

Música: A mí personalmente me encanta esta banda sonora por sus composiciones con géneros muy variados que invitan a relajarte mientras te pasas las fases. Realmente se disfruta de la melodía de fondo; aunque supongo que muchos echarían de menos el Hard rock de Crush 40. Nota: 10

Nota Final: 8.6

MÚSICA: We Can (Traducción)

Hola a tod@s:

Les dejo con la canción "We Can" del juego Sonic Heroes, que describe muy bien la temática del juego y está cargada de positivismo. Espero que la disfruten y buen inicio de semana.

Saludos, Rinoa83.

 We Can

Woo!
Alright!
Oh yeah!

Look out down below, Sonic is on the go
Can't stop this party till we save the world
This time we're not alone
We've got some friends along
And as a team we can become even stronger

Together we can overcome all the odds
It's never as hard as it seems
Everyone can do something special
The secret is sharing your dreams

Yeah!

We can make it if we all stick together
We won't give up, not ever
And everything's going to be alright
We all bring out the best things in each other
Together we are stronger than anyone else could be on their own
So much better than alone

Sonic's in the lead, giving us greater speed
Tails keeps us flying high to stay above trouble
And Knuckles by our side, makes things a safer ride
We'll save the world and teach that Eggman a lesson

Together we can overcome all the odds
It's never as hard as it seems
Everyone can do something special
The secret is sharing your dreams

Oooooohhhhhh!
Yeah!

We can make it if we all stick together
We won't split up, not ever
It's easier with my friends by my side
We all bring out the best things in each other
Together we are stronger than anyone else could be on their own
So much better than alone

(Better than alone)

And together we can overcome all the odds
It's never as hard as it seems

Yeeeeeeah, yeeeeah!

We can make it if we all stick together
We won't give up, not ever
And everything's going to be alright
We all bring out the best things in each other
Together we are stronger than anyone else could be on their own
Can't stop us 'cause together we are strong

Oh yeah!

 Podemos

 Woo!
¡De acuerdo!
Oh, yeah!

Mira hacia abajo, Sonic está en el camino
No se puede detener esta partida hasta que salvemos el mundo
Esta vez no estamos solos
Tenemos algunos amigos al lado

Y como equipo podemos llegar a ser aún más fuertes.

Juntos podemos superar todas las probabilidades
Nunca es tan difícil como parece
Todos pueden hacer algo especial

El secreto está en compartir tus sueños

Yeah!

Podemos hacerlo si todos nos mantenemos unidos
No vamos a renunciar, jamás
Y todo va a estar bien
Todos traemos las mejores cosas de cada uno
Juntos podemos ser más fuertes que cualquiera podría ser por su cuenta

Mucho mejor que solo.

Sonic está a la cabeza, dándonos una mayor velocidad
Tails nos mantiene volando alto, manteniéndonos por encima de los problemas
Y Knuckles a nuestro lado hace de las cosas un viaje más seguro

Vamos a salvar el mundo y enseñarle a ese Eggman una lección.

Juntos podemos superar todas las probabilidades
Nunca es tan difícil como parece
Todos pueden hacer algo especial

El secreto está en compartir tus sueños

Oooooohhhhhh!
Yeah!

Podemos hacerlo si todos nos mantenemos unidos
No vamos a divinirnos, jamás
Es más fácil con mis amigos a mi lado
Todos traemos las mejores cosas de cada uno
Juntos podemos ser más fuertes que cualquiera podría ser por su cuenta

Mucho mejor que solo.

(Mejor que solo)

Y juntos podemos superar todas las probabilidades
Nunca es tan difícil como parece.

Yeeeeeeah, yeeeeah!

Podemos hacerlo si todos nos mantenemos unidos
No vamos a renunciar, jamás
Y todo va a estar bien
Todos traemos las mejores cosas de cada uno
Juntos podemos ser más fuertes que cualquiera podría ser por su cuenta

No podemos detenernos porque juntos somos fuertes.

Oh yeah!

   

NOTICIAS: Habrá un disco recopilatorio del 25 Aniversario.

Hola a tod@s:

Hoy SEGA, a través de su canal Sonic Channel, ha dado una pequeña información acerca de lo que se está preparando en torno a la música de este 25 Aniversario. Ha sido gracias a su director de sonido Jun Senoue quien nos explica un poco el montaje y en qué consistirá.

El álbum se dará a conocer el 22 de Junio y será recopilatorio, que titulan por ahora "Sonic the Hedgehog Selección del 25 Aniversario". Y como su nombre indica será una selección de sus mejores canciones a lo largo de la historia del erizo como ya se hiciera en el aniversario anterior en 2011. 

La idea ha salido del propio Takashi Iizuka y dice que este disco se basará en dos palabras claves para describirlo "refrescante" y "genial", un poco también como es Sonic. La verdad es que todos los temas de Sonic son estupendos; aunque esté mal que lo diga una servidora.

Jun Senoue y Yuji Uekawa.

Habrá 25 canciones por los años que cumplirá Sonic, así que tendremos una selección de las 25 canciones más importantes que han aparecido en otros recopilatorios durante estos años. Pero asegura que se han tomado mucho tiempo él y todo el equipo de sonido para seleccionarlas y que todos han estado bastante implicados.

Eso con respecto a lo que nos concierne, pues también habla en su columna sobre el montaje del disco y la creación de los arts para las carátulas y todo el merchandise que conlleva todo este trabajo, no sólo el CD.

Lo que sí es interesante, es que habla de la fiesta de Aniversario que se dará en Japón y será el día 25 de Junio (sábado). Aparte de ser un fin de semana para que puedan ir más gente a visitarlos, ¿no les parece que es muy conveniente esta fecha tratandose del "25" aniversario? ¿Será una fecha señalada para un gran anuncio por tratarse del "25" aniversario de Sonic? Pueden opinar de esta noticia si lo desean.

Un saludo, Rinoa83.

Fuente: SonicChannel/Senoue

NOTICIAS: Próximo calendario de Sonic Channel.

Hola a tod@s:

Ha sido toda una sorpresa ver el reto en Twitter de este mes de Junio, y es que ya sabemos que el mes que viene se celebra el cumpleaños de Sonic pero no estamos muy acostumbrados a ver a "todos" los Sonics juntos fuera de los fanarts. Por eso, es que ha sido muy grato ver que en este nuevo arte de Yuji Uekawa han incluido finalmente al Sonic Boom como parte de la celebración, porque tarde o temprano se tomará como canon de las nuevas generaciones, y sino al tiempo.

Siempre me descargo el fondo de pantalla, pero este mes con más motivo viendo la gran sorpresa que nos tiene preparada SEGA. ¿Y ustedes van a bajárselo?

Saludos, Rinoa83.

CÓMIC: Sonic the Hedgehog #281 (Español)

Hola a tod@s:

Aquí les traigo el nuevo número de Sonic the Hedgehog #281, donde nuestros amigos continúan coleccionando las Llaves de Gaia para poder reparar el mundo destrozado; sin embargo, las cosas no se las están poniendo fáciles a los Freedom Fighters. ¡¿Qué pasará?! ¡Ya pueden leerlo!

Saludos, Rinoa83.

DESCARGAR CÓMIC AQUÍ 

ENCUESTA: ¿Cuándo creéis que anunciarán el juego de aniversario?

 

Hola a tod@s:

Hemos vuelto con la sección de encuestas y antes de empezar debo agradecerles sus votos, pues no podría realizarse sin ellos. Ahora veamos cómo ha quedado el resultado de la encuesta tras opinar sobre el anuncio del nuevo juego de Sonic. Estos son los porcentajes: 

Cumpleaños de Sonic: 52%
En el E3: 32%
Fiesta de aniversario: 16%

Esto es sólo una especie de quiniela, pues realmente no podemos saber con certeza cuándo van a lanzar siquiera un tráiler para el próximo aniversario de Sonic; aunque ya no debe tardar mucho, dado que es el 23 de Junio está prácticamente a la vuelta de la esquina. Pero vamos a pasar a valorar los resultados y qué es lo que nos podemos encontrar. 



Cumpleaños de Sonic (23 de Junio 2016)

Muchos han votado que será en el cumpleaños de Sonic cuando se haga el gran anuncio. Esto sería un poco extraño dado que no tienen un evento especial en Estados Unidos hasta un mes después. No obstante, sí que de hacerlo sería en el parque de atracciones Joypolis. Pudiera ser que durante una fiesta en Japón dieran a conocer al mundo el tan ansiado tráiler de las nuevas aventuras del erizo azul.

Es más que sabido que Sonic es japonés y podrían tener el honor en ser los primeros en anunciar algo tan importante al margen de Norteamérica. Así que perfectamente esta podría ser la fecha escogida para mostrar el juego de aniversario.

Ya digo que esto es más improbable porque existe un evento anterior que puede tener mucha más fuerza que la misma fecha del cumpleaños, y ese es el E3. 



Evento E3 (14-16 de Junio 2016)

Es el mayor evento-espectáculo de nuevas tecnologías y entretenimiento del mundo, y SEGA ya hizo su confirmación de que estará allí. Sería un poco extraño que, siendo un escaparate tan grande, no vayan a anunciar su título de aniversario y puedan mostrar una demo jugable para que empiecen a hablar de él. Obviamente no sólo van a presentar el juego de Sonic, pues también tienen muchos otros juegos para PC, PS4 y XO. Sin embargo, sería algo fuera de lo común que sólo se dedicasen a estos juegos y no lanzaran nada de momento dejando más incógnitas en el ambiente, pues seguro que muchos jugadores se preguntarán por qué tanto secretismo y si no estará habiendo algún fallo que retrase tanto la aparición en los medios, ya que esta sería una oportunidad desaprovechada. No creo que esto fuera bueno para la compañía, pues hay mucha gente ansiosa y si vas a un evento de estas características quieres probar todo lo nuevo. A ver qué pasa, ya queda poco más o menos de un mes para que veamos lo que nos tiene guardado SEGA.

Por cierto, Aaron Webber aclaró hace poco en Twitter que no habrá un evento especial del 25 Aniversario en este E3; así que más o menos da a entender que podría no anunciarse... si es que no está jugando otra vez al despiste.  



Fiesta de Aniversario (22 de Julio 2016)

Esa es la fecha que se ha dado en Norteamérica para celebrar el cumpleaños del erizo. Cabe destacar que se hará casi justo un mes después, con lo que me sorprendió, pues nadie celebra su cumpleaños un mes más tarde. ¿Querrá decir esto que la fecha de lanzamiento no la debemos esperar hasta finales de año? Pues en la página donde venden las entradas aseguran que hablarán sobre el futuro de Sonic. ¿Qué puede significar esto?

Pues muchas cosas, desde ver por primera vez el tráiler porque se lance para la campaña de Navidad hasta, ¡qué sé yo!, el anuncio de la nueva película de Sonic, o algo relacionado con Sonic Boom y su segunda temporada, o incluso anuncios secretos. ¿Qué nos querrán contar sobre su futuro?

************

Como sea, aún tendremos que esperar pacientemente y confiar en que será un gran Aniversario para la mascota de SEGA. Así que, hasta que llegue ese momento, podemos seguir disfrutando de todo lo que gira en torno a nuestro querido erizo. Espero que voten en la siguiente encuesta y nos leemos el mes que viene.

Saludos, Rinoa83.

MÚSICA: Lazy days (Livin' in Paradise) (Traducción)

Hola a tod@s:

Les dejo con el tema de Big the Cat que me recuerda mucho a los días de verano cada vez que lo escucho, ¿a ustedes también les pasa? Espero que disfruten de esta canción.

Saludos, Rinoa83.

 

 Lazy days (Livin' in Paradise) 

 Oh, it's a windy and sunny day

And I can hear the faint sound of distant waves
The past weeks have been going so fast
It's all the same, the bright sky and shining sun

I have a feeling it's gonna be a fun day

Oh, it's a windy and sunny day
The many summers and many great games
Guess it's another trouble-free day
Our playground's so huge, we don't know where it ends

Feels energetic and groovy
Everything's cool, it's excellent

Everyday's a new beginning, yeah
We don't know who we're gonna meet today
The more I want, the less that I can get
Keep walking for a new tomorrow
But I guess that I'm happy now
Gonna set my heart free
Now I've got nothing to worry me, come on
Let's just get up, go, go, go, go

Hey big guy
Hey little guy
Can you tell me who came first
Sorry, but I don't know
We are simply natural

Okay, all you have to do is sit up, look left, right, up, and down

Hey big guy
Hey little guy
Can you tell me what's inside
Sorry, but I don't know
We are simply natural

We present you with a gift; welcome to our Paradise

(Piano solo)
(Guitar solo)

What'd you think about the incident
You always take me for granted
I am asking you as a first step
You answer first 'cause I asked you first
You and I are friends for all of time
Tell me how you feel
But you know I can't resist that smile on your face
Happy, Happy Muy Amable

Hey big guy
Hey little guy
Can you tell me who came first
Sorry, but I don't know
We are simply natural

Okay, all you have to do is sit up, look left, right, up, and down

Hey big guy
Hey little guy
Can you tell me what's inside
Sorry, but I don't know
We are simply natural

We present you with a gift; welcome to our Special Paradise
Where it all comes down to just one little thing, love

Días de ocio (Viviendo en el paraíso) 

Oh, es un día ventoso y soleado

Y puedo oír el débil sonido de las olas distantes
Las últimas semanas han estado pasando tan rápidas
Es todo lo mismo, el cielo brillante y el resplandeciente sol. 

Tengo la sensación de que va a ser un día de diversión.

Oh, es un día ventoso y soleado
Los muchos veranos y grandes juegos
Supongo que es otro día sin problemas
Nuestro campo de juego es tan grande, que no sabemos donde termina
Se siente lleno de energía y maravilloso
Todo es genial, es excelente.

Cada día es un nuevo comienzo, yeah
No sabemos qué vamos a conocer hoy
Cuanto más quiero, menos puedo tener
Sigo caminando por un nuevo mañana
Pero supongo que soy feliz ahora
Va a juego con mi corazón libre
Ahora no tengo nada de qué preocuparme, vamos
Vamos a levantarnos, venga, venga, venga, venga.

Hey, grandullón
Hey, pequeñín
¿Me puedes decir quién llegó primero?
Lo siento, pero no lo sé
Somos simplemente naturales.

Okay, todo lo que tienes que hacer es sentarte, mirar a izquierda, derecha, arriba y abajo.

Hey, grandullón
Hey, pequeñín
¿Puedes decirme qué hay dentro?
Lo siento, pero no lo sé
Somos simplemente naturales.

Le presentamos un regalo; bienvenido a nuestro Paraíso.

(Piano solo)
(Guitar solo)

¿Qué piensas del incidente?
Siempre cuenta conmigo
Te lo pido como un primer paso
Responde primero porque te pregunté primero
Tú y yo somos amigos de toda la vida
Dime cómo te sientes
Pero sabes que no puedo resistir esa sonrisa en tu cara
Feliz, Feliz "Muy Amable".

Hey, grandullón
Hey, pequeñín
¿Me puedes decir quién llegó primero?
Lo siento, pero no lo sé
Somos simplemente naturales.

Okay, todo lo que tienes que hacer es sentarte, mirar a izquierda, derecha, arriba y abajo.

Hey, grandullón
Hey, pequeñín
¿Puedes decirme qué hay dentro?
Lo siento, pero no lo sé
Somos simplemente naturales.

Le presentamos un regalo; bienvenido a nuestro Paraíso Especial.

Donde todo se reduce a una sola cosa, el amor.