NOTICIAS: Revelado "Sonic x Shadow Generations".

Hola a tod@s:

Ya se ha hecho oficial el tráiler del nuevo remaster que se venía rumoreando estos últimos días; aunque os recuerdo que se sabía desde julio del año pasado los planes para el 2024 y que se esperaba un juego del erizo para finales de año con su correspondiente corto animado.

Pensaba que iba a ser un recopilatorio remasterizado de Sonic Adventure y Sonic Adventure 2 para llegar a las nuevas audiencias los orígenes de Shadow para la película que se estrena en diciembre. Sin embargo, SEGA ha optado por hacer un DLC con varias fases icónicas del rival de Sonic y parece que va a incluir una pequeña historia sobre él.

Este crossover (de ahí la X) se lanzará para el otoño, aún sin fecha. Se ha habilitado una página web para más información: Sonicxshadowgenerations.com

Según algunas filtraciones, parece que va a utilizar el Hedgehog Engine 2, por lo que se deduce que ha sido la propia SEGA en hacer la remasterización. Todavía faltaría por confirmarse este hecho. Tranquilos que no ha sido Blind Squirrel (Sonic Colors Ultimate).

La descripción oficial del vídeo dice lo siguiente: 

"Shadow the Hedgehog vuelve con Sonic Clásico y Moderno en SONIC X SHADOW GENERATIONS, ¡una colección totalmente nueva con dos experiencias únicas!

Ponte en la piel de Shadow the Hedgehog en una nueva campaña con poderes y habilidades nunca vistos que demuestran por qué se le conoce como la forma de vida definitiva.

SONIC X SHADOW GENERATIONS también incluye una remasterización completa del clásico éxito SONIC GENERATIONS, con versiones remasterizadas de los escenarios 2D y 3D más emblemáticos, con efectos visuales mejorados y nuevos contenidos adicionales.

SONIC X SHADOW GENERATIONS llegará a PlayStation®5 y PlayStation®4, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch, STEAM y Epic en otoño de 2024."

Será un recopilatorio de Sonic Generations + Shadow Generations. El primero es la aventura que todos conocemos con el Sonic Clásico, mientras que habrá una nueva historia dentro del mismo juego para los orígenes del erizo negro con sus fases icónicas. O sea, es como un 2x1. Aunque no creo que sea muy extensa esta nueva historia con Shadow de protagonista.

Habrá que ver en los próximos meses si tendremos la tabla maldita de contenido Deluxe (lo más seguro). Lo que sí os puedo asegurar es que vienen de base ambas historias (Generations + Shadow). Y el contenido adicional es un misterio, así que tocará esperar.

Mi impresión ha sido muy buena, la verdad. Poder jugar fases icónicas de Shadow (Sonic Adventure 2, Shadow the Hedgehog...) es todo un acierto por parte de SEGA. Al menos no es un calco del juego de aniversario, por lo que me tienen en el bote para comprarlo.

Les dejo con el tráiler y a la espera de más información.

Un saludo, Rinoa83.

FONDO SC: Sage en la nieve.

Hola a tod@s:

Les dejo un nuevo fondo creado por Sonic Channel inspirado en Sage. La "hija" del Dr. Eggman se divierte en la isla volcánica de 'Chaos Island' haciendo pequeños muñecos de nieve inspirados en su familia. 

Espero que disfruten del fondo y les dejo la traducción del texto que acompaña a la imagen por parte de SEGA. 

Un saludo, Rinoa83.

⛄~DESCARGAR FONDO AQUÍ~⛄

"El ángulo de la nariz es así..."

En la cima de una montaña del archipiélago Starfall, donde la nieve blanca brilla en un día despejado. Sage, inspirada por la obra del Koco y sus amigos, se sumerge en la construcción de un muñeco de nieve familiar.⛄

Afanándose en un trabajo manual desconocido, da forma a sus imágenes.✨

¡Tómate un respiro y sal a refrescarte! Calma tu mente y tu cuerpo.

 

Reseña de Sonic Prime (Temporada 3).

Hola a tod@s:

¡Pues ya se acabó lo que se daba! Con esta tercera y última temporada ponemos fin a las aventuras de Sonic en el Shatterverse.

Ha sido toda una montaña rusa este viaje, ya que ha tenido sus momentos buenos y no tan buenos. Algunos amarán esta serie y otros la odiarán; pero como el libro de los gustos está en blanco, no vamos a juzgar ni a unos ni a otros.

Como siempre, les voy a dejar una reseña con spoilers y sin spoilers para aquellos que todavía no han visto los últimos episodios, aunque es un poco difícil con todo el mundo hablando de ello. Pero, de cualquier forma, por si acaso, dejo ambas.

RESEÑA SIN SPOILERS

Nine ha escapado al Gris/Nefasto con los trozos del Prisma y Ghost Hill no tarda en venirse abajo sin el poder del único trozo que lo mantenía atado a la realidad del mundo de Sonic. Tanto éste como Shadow tienen que huir a toda prisa si no quieren desaparecer ellos también.

Sonic se lo toma como algo personal el que Nine haya tratado de matarlos y deciden poner rumbo al escondite del zorro; pues quiere, una vez más, tratar de convencerlo para que ponga fin a toda esta situación, ya que hay espacio para todos en el multiverso.

Lo que no sabe es que Nine necesita de la energía prismática que recorre su cuerpo para completar el Prisma. Así que tendrá que buscar una ayuda inesperada en Nueva Yugork y plantarle cara de una vez por todas.

Pueden leer antes de pasar a spoilers las 2 reseñas anteriores sobre la serie.

Reseña de la primera temporada

Reseña de la segunda temporada

RESEÑA CON SPOILERS

Si anteriormente estábamos siguiendo el "Viaje del héroe" de Joseph Campbell, aquí se pierde totalmente el rumbo de la historia, pues el guion está escrito de forma caótica y sin sentido. Muchas de las acciones y diálogos son tan redundantes para alargar el número de capítulos que se pierde todo lo construido anteriormente. 

Parece que Sonic en esos 16 capítulos no ha aprendido nada. No ha tratado de detener por ningún medio a Nine de llevarse los cristales y como consecuencia su mundo se está destruyendo ante sus propias narices. No les queda más remedio que salir huyendo y Sonic nuevamente se para porque quiere salvar a sus amigos. ¿Perdona? 

De nuevo le tiene que recordar Shadow, por enésima vez, que esos son sólo recuerdos de sus amigos y que no puede salvarlos. ¿En serio tenemos que tener esta misma conversación una y otra vez? Se supone que el héroe, a estas alturas de la vida, ya debería haber madurado y tener la gran determinación de acabar con el villano de turno. 

No sólo eso, sino que a lo largo de los capítulos tienen que estar constantemente salvándole el trasero y se lo relega a una "damisela en apuros". ¡Sonic no hace nada! 

En el Gris/Nefasto es Shadow el primero en darse cuenta de las intenciones de Nine con Sonic y lo tiene que lanzar fuera de ese universo para que no consiga su objetivo. Y, por supuestísimo, que Sonic intentará volver aunque Shadow haya arriesgado su vida por ponerlo a salvo, porque es así de estúpido el personaje. Lo mismo con el rescate a los piratas, de nuevo, lo tienen que salvar a él y es más un estorbo que una ayuda.

Es un no parar de incongruencias con el carácter del personaje de Sonic y es ninguneado por los escritores de una forma bochornosa. Se cae en lo más llano, le tienen que explicar mil veces las cosas, intenta que Nine entre en razón sin éxito, lo tienen que salvar a él porque ahora el Spin dash no sirve para nada y un largo etcétera. 

La batalla se alarga innecesariamente hasta 4 capítulos. Es algo cíclico:

- Nine lanza a sus robot contra ellos y parece que les van a vencer pero...

- Se organizan y parece que van a ganar pero...

- Nine se vuelve a cargar de más energía del prisma y crea más robot que parecen que van a ganar otra vez pero...

Así hasta en varias ocasiones haciendo que estés deseando terminar con la batalla para que se acabe este sinsentido y carente de argumento alguno. Nine se ha convertido en un villano sin motivaciones porque está viendo la destrucción de su propio universo y, con tal de que no gane Sonic, le da igual morir en el intento. 

¿Pero qué coj**? ¿Tan maníaco era el personaje? No lo recordaba así de los capítulos anteriores. Nunca se mostró que tuviese unas intenciones tan mezquinas y que fuera un psicópata peor que el Consejo del Caos. Mirad la cara de loco que le ponen.

Una cosa era estar resentido con la sociedad en la que le tocó vivir, pero es que no es ni medio normal lo de querer destruir todo y pagarlo con gente que no tiene culpa de nada. ¿Qué le han hecho los piratas o los carroñeros? Es que ni siquiera los rebeldes porque sólo querían salvar a Nueva Yugork y volver a revivir su mundo. 

Y el final es de traca. 

Cuando ya tienen a Nine contra las cuerdas y pueden "acabar" con él, a Sonic le viene la inspiración divina viendo las palmeritas, ¡y justifica las acciones de Nine! Era para que todos hubiesen linchado a Sonic y Nine en ese momento. ¡No tiene sentido ninguno!

Después de todo el dolor que les causó el zorro, de haber destruido sus hogares y universos... ¿No pasa nada? ¿No hay consecuencias, ni moraleja para los niños que están viendo la serie? ¿Pero que mierda de mensaje es este?

No se puede justificar tanta destrucción porque quería crearse un mundo para él solo y vivir en paz siendo un antisocial. De verdad que no sé qué pretendían enseñar con esta serie los yanquis porque... telita. 

Como tampoco tiene sentido que Sonic regrese a su mundo justo instantes antes de que se rompa el Prisma. ¿Y por qué pasa todo a cámara lenta hasta que se coloca en posición? ¿Y de dónde ha sacado Shadow la esmeralda? ¿Es mago y se la ha sacado del agujero negro?

¿Y alguien me quiere explicar el final? ¿Por qué hay otra onda expansiva azul como cuando Sonic derrotó a Eggman en los flashback? ¿Están en un bucle temporal o qué?

De verdad, que no ha podido terminar peor y me he dejado muchas cosas en el tintero. Pero estoy pensando hacer una reseña todavía más larga con todos los agujeros de guion de la serie. 

Menos mal que ya han dicho que no es canon y que podemos pasar olímpicamente de ella. Para quien no se lo crea, aquí las declaraciones de Ian Flynn en su Twitter.

Traducción

"Hola, amigos.

Lo único que he dicho es que no quería hablar de la ubicación de Prime hasta que estuviera terminada.

Si has visto ese final, entonces SPOILERS.

No importa porque Prime se borra a sí misma. Es en algún momento posterior a Sonic Advance 3 pero, por otra parte, es irrelevante.

No quería amargar las expectativas o la inversión de nadie estropeando cómo se resuelve Prime, eso es todo.

Si te ha gustado, disfrútalo.

Si no, ignóralo con total tranquilidad.

Así de simple."

Lo que viene a decir con estas declaraciones es que él se quiere quitar el muerto de encima cuando alentó la idea de que esto era canon. Puede que los primeros borradores de esta serie fueran en esa dirección y se convirtió poco a poco en una mala fanficción. O que el director del proyecto se viniese arriba y confundiera oficial con canon. 

El caso es que se escuda en que él sólo era un consultor de lore y que no manda en la serie. No podía decir que era canon o no, o incluso dónde debía situarse, por si la gente dejaba de verla y perjudicar el proyecto. 

Esta es una idea absurda, pues otras series tampoco son canónicas y la gente las ha seguido con interés. Lo que han conseguido con todo esto es que los fans se enfaden de verdad por haberles tomado el pelo para verla hasta el final.

Hablaré más extensamente en mi análisis de la serie cuando tenga un tiempo para prepararlo. Y, como dijo Flynn, si eres de los que han disfrutado con la serie, me alegro; si no siempre puedes olvidarte de ella porque se ha acabado y no van a hacer más capítulos.

Por supuesto, mi nota definitiva es un 5/10.

Se salva por la animación y algunos momentos brillantes, pero la falta de guion y las incongruencias con los personajes de la franquicia me hacen casi suspender esta serie. Es todo lo que tengo que decir por el momento.

Un saludo, Rinoa83.

CALENDARIO: "Retorno a Camelot".

 

Hola a tod@s:

 

Al final he decidido hacer yo las historias cada mes con los calendarios de Sonic Channel. Sólo le ha interesado a una persona, así que no puedo cubrir los doce meses del año. Bueno, espero que les guste al menos lo que escriba para ustedes.

Un saludo, Rinoa83.

Fuente: Sonic Channel

~DESCARGAR FONDO AQUÍ~

 

Aquella sensación tan extraña volvía a repetirse una vez más. Hacía tanto tiempo desde la última vez que se sintió caer como a través de un sueño... Pero, ¿aquello era real? ¿En realidad había vuelto a la historia del Rey Arturo y sus caballeros?

Se encontraba tendido en el claro de un bosque rodeado por altos árboles y con un cielo azul despejado. Todo estaba en calma, podía escuchar el trino de los pájaros y una suave brisa le rozó la cara. Aquello era un sueño muy agradable porque... era un sueño, ¿verdad?

"Sir Sonic, Caballero del viento," dijo una voz muy familiar para él.

"Esa voz..."

Ante él se hallaba una figura menuda de mujer, con una larga trenza. Le sonreía amablemente desde lo alto y se reía por lo bajo al observar su cara de asombro y desconcierto. 

Sonic parpadeó un par de veces, se restregó los ojos y ella seguía allí. ¡No era un sueño después de todo! Había vuelto a Camelot invocado por la hechicera Merlina. 

"Mejor debería decir: Rey Arturo," rió la hechicera.

"No bromees con eso"- suspiró pesadamente- "No sabes qué consecuencias me trajo mi pequeña aventura al volver a mi mundo."

"¿Te refieres al incidente con tu... amiga?" 

"¡¿Podías vernos?!"

"Yo sé muchas cosas sobre tu mundo."

 

El erizo frunció el ceño con enfado, pues no veía dónde estaba la gracia de haber faltado a su cita y con el consiguiente enfado de Amy. Por mucho que se lo había intentado explicar, la chica no podía creer una historia tan fantástica como visitar el mundo de los libros de caballería.

 

Además, ¿por qué había vuelto aquí? No parecía que hubiera una crisis ni nada parecido. Tampoco veía a los Caballeros de la Mesa redonda por ninguna parte.  ¿Dónde se habrían metido todos? ¿No era más fácil contar con sus habilidades ahora que Merlina ocupaba el puesto de su abuelo?

"Sé que te estás preguntando por qué estás aquí," dijo tranquilamente la chica y le sonrió con amabilidad. "Bueno, seguí tu consejo."

"¿Mi... consejo?" respondió dudoso Sonic sin entender nada.

"Vivir la vida porque es corta."

"¿Y eso qué tiene que ver conmigo?"

"Quería agradecértelo. Además, te fuiste sin que pudiésemos celebrar tu coronación."

 

Sonic sintió un gran nudo en el estómago. No quería volver a repetir la misma historia, pues para él todo había sido un sueño como le habían insistido sus amigos. Era todo producto de su imaginación por leer antes de acostarse. Sin embargo, si todo esto era irreal... ¡podía disfrutar mientras durase!

Ambos se pusieron en camino al castillo, ya que lo habían vuelto a reconstruir tras su última batalla. Cuando llegaron, todo estaba engalanado para su supuesta "coronación". Sonic se sentía un tanto nervioso saludando a los aldeanos y dirigiéndose hacia el trono que le habían preparado. Allí estaba Nimue y también Caliburn, su espada habladora.

"¡Nimue! ¡Cuánto tiempo sin vernos!" saludó Sonic alzando su mano.

"¡Cuántas veces te he repetido que le debes más respeto a la Dama del Lago!" gritó Caliburn.

"No pasa nada" intervino Nimue sonriendo. "Es un honor tenerlo aquí, Majestad."

"Eh... Aún se me hace raro todo esto de ser rey," dijo avergonzado llevándose una mano a sus púas. "¿Qué tengo que hacer exactamente?"

"Es sencillo," intervino Merlina "Nimue te bendecirá con la corona mientras estás arrodillado ante ella. Luego, los Caballeros de la mesa redonda harán su juramento ante el nuevo rey, o sea, tú, Sir Sonic."

El erizo miró a su alrededor y se sorprendió de ver a dos nuevos caballeros que no había conocido antes. ¡Pero eran tan familiares para él!

"¡Silver! y ¿Jet?" dijo con asombro al ver a sus dobles. "¿Pero cómo...?"

"Mi nombre es Sir Galahad, mi señor" dijo el doble de Silver "Será un honor estar a su servicio".

"Y él es Sir Lamorak" intervino Nimue. "Ahora que están hechas las presentaciones, ¿podemos continuar?"

"Por... por supuesto" dijo Sonic aún en shock por verlos allí.

Después de la coronación...

¡Viva el Rey Arturo! ¡Viva!

Los aldeanos a coro entonaron salvas para celebrar la proclamación de su nuevo rey. ¡Era hora de festejar con un gran festín su ascenso al trono!

Los criados del castillo habían preparado una gran mesa con los manjares más exquisitos de las tierras de Camelot. Sin embargo, Sonic estaba un poco decepcionado porque no veía por ninguna parte una bandeja con Chili dogs. Merlina se acercó hasta él para ver qué sucedía.

"¿No te agrada la fiesta?"

"¡Es genial! Pero... ¿no hay chili dogs?"

"En esta época todavía no se han inventado," dijo apurada al ver la cara de espanto de Sonic, quien estaba a punto de gritar. "Pero creo que puedo arreglarlo."

Sonic la acompañó hasta su torre y vio que rebuscaba en un antiguo baúl.

"¡Ajá!" dijo extrayendo del fondo su báculo. "Me tengo que concentrar."

La chica cerró los ojos y empezó a recitar lo que parecía un conjuro.

"Mahari ywale gaaye savanare."

Ante el asombro de Sonic se materializó de la nada un perrito caliente, pero... ¡¿dónde estaba el chile?!

"Eso es más complicado y necesitaré artillería pesada," dijo Merlina arrastrando un pesado caldero y cogiendo un montón de ingredientes raros de sus estanterías. Los ojos de Sonic se espantaron al ver que mezclaba todo sin ton ni son. ¿Se suponía que de ahí iba a salir su salsa de chile?

"¿Estás segura de que eso es comestible?" dijo horrorizado al verla mezclar los ingredientes con una sonrisa en la cara como si aquello fuese lo más natural del mundo.

"Ten paciencia y espera" dijo alzando un dedo "No debes juzgar las cosas por su apariencia."

"¡Pero...!" dijo al ver que untaba su perrito con aquella salsa espesa de color violeta brillante.

"¡Pruébala!" dijo Merlina animándolo "Nunca sabrás si está bueno si no lo pruebas."

Sonic cerró los ojos con fuerza y le pegó un mordisco a su perrito. Los abrió repentinamente y miró a Merlina y a Caliburn, que los había acompañado, con asombro. ¡Aquel era el chili dog más increíble que había comido en su vida!

"¡Guau! ¡Esto está delicioso!" dijo devorando el resto del perrito caliente.

"Ya dije que no debes juzgar el exterior, pues lo importante es el interior."

"Tienes... razón," dijo Sonic algo mareado. "¿Por qué todo me está dando vueltas?"

"¡Ups! Creo que le puse demasiada mandrágora y... ¿Sonic?" "¡Sonic!"

Sonic escuchaba su nombre en la distancia, pero la voz era distinta... 

"¿Sonic? ¿Estás despierto?" dijo Amy mirándolo desde lo alto.

"¿Qué...? ¿Nimue?" dijo tumbado en el sofá de su casa y parpadeando confuso.

"¿Te has vuelto a quedar dormido leyendo?"

"¿Quién yo? "No way.... ¿Sí?" dijo al ver que Amy levantaba un libro del suelo a su lado.

"No tienes remedio" dijo sacudiendo la cabeza. "Todos te estábamos esperando para el picnic, ¿lo recuerdas?" "Vine a buscarte porque me tenías preocupada."

"Lo siento, pero... tuve otra vez ese extraño sueño. ¡Me coronaron rey!" 

"Me alegro" dijo riendo. "Pero si su Majestad se digna en ponerse en marcha para reunirnos con los chicos..."

"¡Sabes! ¡También comí el chili dog más increíble del mundo! Aunque... no diré que no a unos cuantos de los tuyos" dijo guiñándole el ojo con complicidad. "¿Nos vamos?"

"Cuando quie...¡ah!"

Sonic tomó a Amy en brazos para salir corriendo rumbo al picnic. ¡¿Quién necesitaba ser rey cuando podías compartir unos buenos chili dogs con tus mejores amigos?!

Libros Oficiales de Sonic the Hedgehog

En esta sección podréis encontrar los libros oficiales que se han lanzado sobre Sonic the Hedgehog y que he traducido a falta de una traducción oficial. Espero que disfrutéis mucho de la lectura.

Un saludo, Rinoa83.

Contraseña: Blog_LaCasitaDeAmyRose

~DESCARGAR LIBRO AQUÍ~

~DESCAGAR LIBRO AQUÍ~

~DESCARGAR LIBRO AQUÍ~

~DESCARGAR LIBRO AQUÍ~

(TRANSLATION NON PROFIT)

Tradiciones y festividades de Año Nuevo en Japón (Oshogatsu).

Fanart por: トム

Hola a tod@s:

Ya os hablé en la entrada de Shogatsu (Año Nuevo) de algunas tradiciones que se celebran en esta festividad, pero no os he hablado de algunas costumbres típicas de estos primeros días del nuevo año y que están representados en muchos fanarts de enero en Sonic Channel. Muchos seguro que no saben por qué los personajes se pintan las caras con tinta, los representan con pinceles, comiendo mochi... 

Ya sabéis que la sede principal de SEGA está en Japón y, como tal, están acostumbrados a sus tradiciones de año nuevo. Así que aquí os dejo una guía para que no os perdáis nada y entendáis mejor los bellos artes que nos comparten cada año por estas fechas. 

HATSUHINODE (PRIMER AMANECER DEL AÑO)

La primera tradición que vamos a ver empieza con el primer rayo de sol del nuevo año. Para los japoneses simboliza la esperanza de un nuevo comienzo en sus vidas y de nuevas oportunidades. O como decimos en Occidente: "Año nuevo, vida nueva".

Los japoneses tienen vacaciones en estas fechas, así que aprovechan para ir al campo y ver el primer amanecer desde las montañas (contra más alta sea, más suerte les traerá). Aunque también pueden verlo retransmitido por televisión para que así nadie se lo pierda... a no ser que te quedes dormido por la resaca de la noche anterior.

Esta tradición se cree que se originó en el período Meiji, con la antigua ceremonia del Shihôhai (四方拝) que significa "Adoración a las cuatro direcciones". En esta ceremonia el emperador de Japón hacía reverencias deseando abundancia y bienestar para su pueblo.

Otra creencia que tiene que ver con sus religiones mayoritarias (budista y sintoísta) es la de que los visitan unas deidades llamadas Toshigami sama (deidades de la agricultura). Estos dioses van a los hogares japoneses en el primer amanecer para bendecirlos, trayéndoles prosperidad y suerte para el nuevo año.

Y, por supuesto, puedes ir con la familia o con los amigos, pero es bastante romántico ver el primer amanecer con tu pareja o con la persona que te gusta.

No he podido evitar subir esta bonita foto del Sonic Team celebrando el año nuevo de 2022 con este hermoso Sonamy. ¡Me encanta esos mini peluches tomados de la mano! Mi corazoncito Sonamy se reconforta con sólo mirarlos. 😊

OSECHI RYORI (COMIDA DE AÑO NUEVO)

Esta tradición está relacionada de alguna forma con la anterior, pues los Osechi Ryori son comidas típicas que se ofrecen a los Toshigami sama, ya que están relacionados con la agricultura y se piensa que traen la prosperidad a la familia. 

Los Osechi ryori se presentan en una caja lacada en negro y rojo con varias plantas. Pero no os vayáis a creer que son comidas aleatorias, pues cada una de ellas tiene un significado especial dentro de la cultura japonesa. Puede hacerse de forma casera, o comprarla ya hecha como encontré por Internet y además explican el significado de cada una de ellas.

Foto: www.kibun.co.jp

Kamaboko: Es una hogaza de pasta de pescado surimi cocida al vapor sobre una pequeña tabla de madera hasta que está firme. La forma del kamaboko de Kibun se llama yamataka. Es de color blanco brillante y textura elástica. 

El kamaboko simboliza el amanecer: el rojo representa el optimismo y la alegría, y el blanco la divinidad.

Datemaki: Es un plato de pasta de pescado surimi mezclado con yema de huevo y aromatizantes como azúcar, y luego asado a la parrilla y enrollado en forma cilíndrica. 

Dado que en el pasado los documentos y pinturas se enrollaban como pergaminos, el datemaki representa la esperanza de obtener más conocimientos.

Nishiri Tamago: Es un plato de huevos cocidos divididos en yemas y claras, sazonados con aromatizantes como el azúcar y cocidos al vapor después de colarlos.

Las yemas representan el color oro, y las claras el color plata, y juntos son auspiciosos, ya que sugieren riquezas de oro y plata.

Kurikinton: El kurikinton se elabora con boniatos y castañas hervidos y endulzados con azúcar, luego se hace una pasta y se mezcla con castañas sazonadas con azúcar.

Comparado con un tesoro dorado, es un deseo de un año de abundancia.

Kuromame: Las kuromame son un tipo de soja, similar a la soja amarilla o verde, salvo que su piel es negra. Se comen hervidas en salsa de soja y azúcar.

Mame, la palabra japonesa para alubias, significaba originalmente fuerte y sano, y las kuromame son esenciales en el osechi ryori.

Konbumaki: Es un plato que se elabora enrollando konbu (algas) atado con una tira de calabaza de botella seca, y luego se hierve en salsa de soja y azúcar.

Es un deseo de vivir el año con alegría.

Tazukuri: Tazukuri se refiere a las anchoas jóvenes secas, así como al plato que se elabora con ellas: anchoas hervidas en salsa de soja y mirin (sake dulce utilizado para cocinar).

Su intención es desear una buena cosecha, ya que las anchoas se han utilizado como abono para los arrozales desde la antigüedad.

Kazunoko: Kazunoko son huevas de arenque saladas o secas.

Los ovarios del arenque contienen muchos huevos, por lo que se asocian con la buena fortuna para la continuación de la línea familiar.

Kikka Kabu: Es un nabo con pequeños cortes, encurtido en vinagre azucarado, y luego los cortes se abren en forma de flor de crisantemo.

Los crisantemos se consideran sagrados. En China, los crisantemos se han utilizado durante mucho tiempo como hierba medicinal para la longevidad, y cuando esa práctica se extendió a Japón, los crisantemos se convirtieron en una flor auspiciosa para rogar por la longevidad.

Kohada awazuke: Es un plato elaborado encurtiendo en vinagre el sábalo molleja konoshiro, un pez de la familia de los clupeidos, y encurtiéndolo después con mijo teñido de amarillo anaranjado con jazmín del Cabo.

Kohada es el nombre del sábalo molleja konoshiro antes de convertirse en pez adulto. Se dice que este pez es auspicioso porque su nombre cambia con su etapa de crecimiento. El mijo amarillo es un deseo de una cosecha abundante.

Ebi: Los langostinos cocidos a fuego lento son un plato al que se le deja la cabeza y se condimenta con caldo de sopa, salsa de soja y mirin.

Los langostinos evocan a un anciano de larga barba y espalda encorvada, por lo que son un deseo de longevidad.

Surume: Es un calamar desollado, sin órganos, aplastado y secado al viento.

Este alimento tiene una larga historia; solía presentarse a la corte imperial durante el periodo Heian. Hoy en día, el surume se utiliza como regalo de compromiso y es un plato esencial en las celebraciones felices.

Namasu: Es un plato de rábano daikon rallado y zanahoria aderezado con vinagre y azúcar.

En Japón existe la costumbre de hacer nudos decorativos con cordones rojos y blancos en los regalos de celebración, por lo que la combinación de zanahorias rojas y rábano blanco resulta festiva.

Otafuku mame: Es un plato elaborado rehidratando habas secas en agua y cociéndolas después en azúcar y mirin.

Las habas se asemejan a una cara de otafuku, una forma que se cree que atrae la buena suerte (otafuku significa literalmente "mucha buena suerte").

Goboyawatamaki: Es un plato a base de bardana, un tipo de raíz, hervida hasta que se ablanda y luego envuelta en carne o pescado.

Con él se desea que la familia, o una carrera, "eche raíces" y prospere como una bardana firmemente arraigada a la tierra con su raíz larga y delgada.

Como podéis ver, los osechi ryori son bastante importantes para empezar bien el año y desear lo mejor a la familia. Además, también sirven para que las amas de casa no tengan que estar cocinando durante esas fechas y también puedan descansar como se merecen.

HATSUMODE (PRIMERA VISITA AL TEMPLO)

Esta tradición es una de las más populares en Japón. Millones de personas visitan los templos y santuarios los primeros días del año, normalmente del 1 al 3 de Enero, aunque también se puede visitar posteriormente porque ya no es algo tan estricto.

Independientemente de tu religión, es más por superstición. No deja de ser otro ritual de año nuevo para pedir a los dioses por la salud, la familia, el trabajo... y para tener un buen año. Ya os hablé de los Osaisen Bako (caja de ofrendas) para pedir algún deseo como que te vaya bien en los estudios, el trabajo, encontrar el amor, etc.

La gente también prueba su fortuna con un oráculo llamado Omikuji (おみくじ). Son unos papelitos que te predicen la suerte de ese año e incluso te dan algunos consejos. Hay hasta unas siete categorías, pero la mejor es el Daikishi ( 大吉), siendo la peor el Daikyo (大 凶). Aunque si te sale el daikyo puedes atarlo a unas varillas en el templo o santuario y los monjes se encargarán de quemarlo para que no se cumpla el mal augurio. 

 

Fanart por: 松風

 

También se venden amuletos en los templos, los Omamori (お守り), que sirven para que tengas buena suerte durante el año. Posteriormente, una vez que ha terminado el año, puedes regresarlo al tempo para que sea quemado en un fuego sagrado.

Los japoneses deben ser los más afortunados del planeta, porque tienen una y mil formas de pedir por la buena suerte.

Comer mochi y mandarinas por Año Nuevo.

Otra de las tradiciones más extendidas es la de comer el Kagami mochi. Son unas tortas de arroz glutinoso para, ¡oh, sorpresa!, traer la buena suerte. Sin embargo, estas tortas son responsables de que muchos acaben en el hospital y ha habido algún muerto. Al ser un alimento gomoso y que se puede pegar a la laringe es causante de asfixia, sobre todo en personas mayores que no pueden masticarlo bien. Así que incluso las autoridades sanitarias de Japón no lo recomiendan.

Las mandarinas, por su parte, proviene de la tradición china de regalar esta fruta en su Año Nuevo. Son un símbolo de buena fortuna y su color se asemeja al oro. De hecho, la palabra mandarina en cantonés es (kam), muy parecido a oro en ese idioma. Así que les deseas a tus seres queridos prosperidad. 

Fanart por: @SA_ssSsa

 

También es muy reconfortante permanecer calentito debajo de un kotatsu, un tipo de mesa baja con calefacción. En Japón hace mucho frío por estas fechas, ya que su clima es más bien húmedo, por lo que lo veréis en muchos animes y mangas representado.

 

KAKIZOME (Primera escritura de Año nuevo)

 

Y no podía faltar el escribir los propósitos de Año nuevo... aunque pasa lo mismo que en Occidente, muchos después se olvidan de ellos.

 

Fanart por:  山田の大蛇

JUEGOS TRADICIONALES DE AÑO NUEVO

 

Por último quiero hablaros sobre algunos de los juegos más populares japoneses por el Año nuevo. Algunos han dejado de ser casi practicados porque hay otras formas de pasar el tiempo, pero no dejan de ser curiosidades y, por eso, les dejo una lista aquí de varios.

El Hanetsuki

El hanetsuki es un juego parecido al bádminton, pero con unas preciosas raquetas decoradas con diseños orientales llamadas hagoita. Pueden estar hechas de papel o telas y son incluso populares para tenerlas como decoración, pues están fabricadas artesanalmente. 

 

El juego es sencillo. Tienes que intentar golpear a tu oponente con el gallito/pluma y, si lo consigues, le pintas con tinta china en la cara. Pierde el que tenga toda la cara pintada.

Fanart por: みみみ

Es un buen ejercicio para empezar el año, pero lo de la tinta en la cara... no me hace tanta gracia. Supongo que se podrá lavar fácilmente, digo yo.

Las Takoage

Es la tradición de volar cometas, aunque no os vayáis a pensar que es tan aburrido. Incluso hay concursos para volar cometas en cuadrillas. Son auténticas batallas por tirar las cometas de los demás equipos mientras mantienes la tuya en el aire. 

Obviamente también hay quien vuela su cometa en familia o solo por diversión.

Fanart por: Lima

Karuta

Es un juego de cartas muy popular en Japón, aunque no es tan simple como parece. Su origen es portugués (carta) y lo adaptaron con sus propias normas.

Se necesitan tres jugadores: 2 oponentes y un tercero que irá leyendo poemas con cierto significado.

Se pone una serie de cartas boca arriba y cuando el tercer jugador nombra una sílaba, los oponentes tienen que lanzarse a por las cartas que hagan pareja con la suya. 

Hay muchas variaciones de este juego, pero las más famosas son:

• Iroha-garuta: 48 proverbios y refranes japoneses.
• Obake-garuta: 48 monstruos mitológicos japoneses.
• Hyakunin Isshu: Es el explicado más arriba.
• Hanafuda: Es un juego de cartas con motivos florales. Hay 12 palos de la baraja que representan los meses del año. Cada carta representa una flor o animal de un mes. Tienes que intentar coleccionar el mayor número de cartas del mismo palo para ir sumando la puntuación máxima.
  

Los Koma

Es el tradicional trompo o peonza que también bailan los niños de occidente. Están hechos de madera y con colores vistosos.

Estos son algunos de los juegos más populares para los japoneses en el nuevo año, pero existen otros muchos que están más olvidados. 

Al menos ahora sabrán más o menos de qué van los bonitos fanarts que nos comparten en Sonic Channel cada mes de enero y que representan muchas de estas tradiciones tan arraigadas en la cultura japonesa. Obviamente, hay muchas más que no he puesto por aquí y varios juegos infantiles; pero tampoco quiero que se haga muy extenso este post.

Un saludo, Rinoa83.

CÓMIC: Fang The Hunter #01 (Español)

Hola a tod@s:

Comenzamos con esta nueva miniserie de la rama clásica de Sonic the Hedgehog, centrada en el personaje de Fang the Hunter. 

Para ubicar esta historia, está situada poco antes del juego de Sonic Superstars y cuenta la historia de cómo Fang fue tras la misteriosa "octava" Esmeralda del Caos.

Espero que disfruten de esta primera parte y la continuación será en Febrero, será un número por mes.

Un saludo, Rinoa83.

~DESCARGAR CÓMIC AQUÍ~ 

~DESCARGAR CUBIERTAS AQUÍ~ 

 

(TRANSLATION NON PROFIT)

FONDO SC: Miles "Tails" Prower.

Hola a tod@s:

Para este nuevo año el Sonic Team ha elegido este diseño tan original. 

Pobre Tails, no le caben las colas en el anillo y se le ha posado una en la cabeza 😆

Espero que disfruten de estos nuevos fondos de Sonic Channel y nos leemos muy pronto.

Un saludo, Rinoa83.

🌻~DESCARGAR FONDO AQUÍ~🌻

Fuente: Sonic Channel

Guía No oficial. Sonic the Hedgehog: The official Cookbook (Español)

Hola a tod@s:

Puedo anunciar que ya pueden descargar la traducción al español de Sonic the Hedgehog: The official Cookbook totalmente gratis. 

Como dice el nombre de la entrada, es simplemente una guía para poder comprender a nuestro idioma este libro de recetas con temática del mundo de Sonic y sus amigos. No trato, por ningún motivo, suplantar al recetario oficial y tendrán que comprarlo si quieren disfrutar de él. Lo he maquetado para que se pueda distinguir perfectamente de que es sólo la traducción y no su copia.

Aparte, dentro también encontrarán un apartado de ayuda y recetas para poder sustituir algunos ingredientes o hacer las recetas más asequibles y sencillas. Dentro de algunas recetas también he dejado pequeños consejos o notas (distintas de las notas amarillas).

Espero que disfruten de su lectura y que se animen a hacer algunas de las recetas que nos han compartido nuestros queridos amigos. Bon Appetit! 

~DESCARGAR LIBRO AQUÍ~

Contraseña: Blog_LaCasitaDeAmyRose

(TRADUCCIÓN SIN ÁNIMO DE LUCRO)

(TRANSLATION NON PROFIT)

¡Final de Sonic Prime ya en Netflix!

 

Hola a tod@s:

Ya tenéis en Netflix la temporada final de Sonic Prime. Al final sólo hay 7 capítulos en vez de 8 como se tenían planeados, pero podemos dar por concluida esta serie. Les dejaré la reseña en cuanto tenga tiempo, así que mientras les dejo este fondo de escritorio cortesía de SEGA HardLight para conmemorar este día.

Un saludo, Rinoa83.

💥~¡DESCARGAR FONDO AQUÍ!~💥

IMPORTANTE: Actualización del blog.

Hola a tod@s:

Durante esta semana el blog no será actualizado, a no ser que haya una noticia importante para el fandom. Esto es debido a que estoy terminando de traducir el 'Libro de cocina oficial de Sonic the Hedgehog'. Ya estoy por las recetas finales y quiero darle un último empujoncito para poder subirlo en estos días si es posible.

Os recuerdo que sólo es una guía y que no pretendo sustituir al libro oficial. Habrá algunas fotografías de las recetas del libro porque no me queda más remedio que ponerlas por ser una creación de la propia autora, o bien para que veáis el acabado final del plato y podáis copiar el montaje. Normalmente encontraréis fotografías sacadas de Google imágenes. Lo he decorado lo mejor posible, pero eso no quiere decir que vaya a ser un plagio del original.

La guía es sin ánimo de lucro y podréis descargarla gratuitamente. Esta traducción está hecha con el fin de que os compréis el libro y tengáis a mano la versión en español por si no entendéis el idioma. Además, tendrá una sección con consejos míos para que os resulte más sencillo seguir los pasos, hacer sustituciones o hacer las recetas más sencillas y asequibles. 

Para los que os preguntéis: "¿Se podrá hacer las recetas sin tener que comprar el libro?" 

Por supuesto que sí, ya que son las recetas traducidas sacadas del mismo. Pero recuerda que no es igual tener tu maravillosa copia en una estantería con un acabado profesional que lo que yo te pueda ofrecer. Ya eso lo dejo a elección de cada uno.

Espero que entiendan la ausencia momentánea. ¡Nos leemos lo más pronto posible!

Un saludo, Rinoa83.

Primer capítulo de Sonic Prime (Temporada 3)

 Hola a tod@s:

Aquí les dejo la versión en latino del primer capítulo de Sonic Prime en su última temporada y cierre (al menos eso dicen). Espero que disfruten y la semana que viene se estrenará la temporada completa. Recuerden, es el día 11 de enero.

Un saludo, Rinoa83.

Sonamy del mes de Enero 2024 en Sonic.Sega.JP

 Fanart por: 星音

Hola a tod@s:

Año nuevo, fanarts nuevos.

No nos íbamos a olvidar de subir los fanarts de Sonic Channel un año más como es habitual en el blog. Este mes está dedicado al comienzo del nuevo año y sus muchas actividades en Japón. Pronto les haré una nueva entrada sobre los juegos tradicionales para que comprendan un poco mejor de qué trata cada uno de ellos. También es el Año del Dragón, por lo que verán mucha representación de este animal mitológico. De momento, les dejo una selección de estos bellísimos artes; pero pueden ver muchos más en la página oficial de Sonic Channel.

Un saludo, Rinoa83.

Fuente: Sonic Channel

 Fanart por: グローゼ

Emerl: ¡¡Feliz año nuevo a cuatro brazos!! Para Mamá y Sonic.

Sonic: "Yo también. Happy New Year! 

Amy Rose: ¡Feliz año nuevo!

 Fanart por: アクア

 Fanart por: 餅田

 Fanart por: みみみ

"Día de Año nuevo 2024"

Fanart por: Lima

Fanart por: Cherry K.

Fanart por: Spotty

Fanart por: 米酒