lunes, 21 de julio de 2025

Aclaración sobre los DLC de Sonic Racing: CrossWorlds.

Hola a tod@s:

Viendo que hay un poquito de confusión sobre cómo irá esto de los DLC de Sonic Racing: CrossWorlds, les voy a dejar un preguntas y respuestas para aclarar las dudas que puedan tener sobre ambas versión: Deluxe y Estándar. Además, les adjunto una tabla oficial explicativa de cómo se van a vender cada una.


Os he traducido el cuadro para que quede todavía más claro por si no se entiende a simple vista. 

  • ¿Vendrá el juego completo con los personajes de Sonic?
Sí. En ambas versiones vas a poder disfrutar de todas las mecánicas que trae el juego base. Vas a poder disfrutar de las competiciones y jugarlo cómo quieras, aunque no dispongas de todos los DLC.

  • ¿Tengo que pagar por los personajes de SEGA?
Ya han aclarado que no. Las IP de SEGA serán totalmente gratuitas y se irán actualizando en el juego durante todo un año. Se irá publicando en redes sociales las fechas cuando vayan a añadir otro personaje nuevo.

  • ¿Tengo que pagar por los personajes de otras compañías?
Sí. Sin embargo, con la versión Deluxe puedes ahorrarte algo de dinero si deseas pagar los 90€ que cuesta de salida, o elegir la versión Estándar y comprar aparte los que te interesen mucho.

  • Si compro la versión Deluxe, ¿tengo que pagar por los DLC aparte?
No. Si compras esta versión ya has pagado por los 6 DLC dentro de su precio (90€), y no tendrás que abonar nada más. Se irán actualizando a medida que vayan saliendo a lo largo del año y es totalmente gratuita su descarga. 

Lo mismo ocurre con los 3 personajes de Sonic Prime que vienen dentro de este Pase de temporada.

  • Si no compro la versión Deluxe, ¿voy a poder tener los DLC anteriores?
Sí, pero tendrás que comprarlos por Packs a medida que vayan saliendo.

Todavía no se sabe el precio, aunque en la web de Nintendo ponga que cada uno vale 5,99€. Hay que tener en cuenta que ponen un asterisco (*) para indicarte que mejor consultes con la página oficial de SEGA. En las demás tiendas no he visto todavía precios, por lo que puede ser cosa de Nintendo y no ser el precio definitivo.

Nota: Me extrañaría que ese fuese el precio de los Packs para actualizar a la versión Deluxe, pues la diferencia entre la versión Deluxe y la Estándar es de 20€: 90€ y 70€ respectivamente. Lo normal sería unos 3,99€ por paquete de personajes: 3,99 x 6 = 23,94. Es mucho más razonable que se pase 3 ó 4 euros a que cueste casi el doble. No tendría sentido comprarse la versión estándar.

  • ¿Ocurre algo si paso de los DLC de pago?
Obviamente no podrás tener todo el contenido que ofrece el juego como: personajes únicos, circuitos, emoticonos, vehículos, etc. Sin embargo, la experiencia de juego no va a cambiar porque no te compres todo. Además, puedes descargarlos cuando desees porque permanecerán en las tiendas hasta que retiren el juego en un futuro lejano.

  • ¿Los personajes DLC serán mudos?
No. Todos tendrán frases cortas como: genial, adiós, etc. 

Lo único que ha dicho SEGA es que no podrán interactuar con los personajes de Sonic. Y tampoco tendrán cinemáticas de rivalidad en el Grand Prix.

  • ¿Podré conseguir el Werehog si no pre-ordeno el juego?
En ocasiones anteriores, SEGA ha puesto las skins gratuitas para descarga meses después del lanzamiento del juego; así que lo más probable es que esté disponible más adelante como ha pasado con la skin de Sonic Adventure en Sonic x Shadow Generations.

Por otra parte, en la versión física viene el código en un papel. Si puedes hacerte con una copia después de la fecha de lanzamiento, tal vez quede alguna con el código dentro.

  • Para la versión de Switch. ¿Podré jugar 72 horas anticipadas con mi versión Deluxe?
No. Por políticas de Nintendo no tendrá el acceso anticipado de esos 3 días. Las demás versiones, incluidas las de PC, sí podrán jugar al juego anticipadamente.

  • ¿Estará disponible en todas las plataformas?
Sí, está disponible para Xbox One/S/X, PS4 Y PS5, Nintendo Switch (todas sus versiones), Steam y Epic Games. 

Nota: Ver información sobre Nintendo Switch 2.

**************
Cualquier otra duda con respecto a Sonic Racing: CrossWorlds pueden dejar un comentario en el blog.

Un saludo, Rinoa83.

sábado, 19 de julio de 2025

Ponche de manzana con Ginger Ale.


Hola a tod@s:

Les traigo una receta de un ponche de frutas espectacular, y sé que a cierto erizo plateado del futuro le encantaría, pues su ingrediente principal son las manzanas. Además, es sin alcohol por lo que todo el mundo puede disfrutarlo y se puede preparar en cualquier época del año.

Espero que lo disfruten y se animen a preparar esta sencilla receta para cualquier ocasión.

Un saludo, Rinoa83.

Ingredientes
  • 1 kilo de manzanas
  • 1 limón
  • 50 grs. de pasas de Corinto
  • 1 naranja
  • 1 manzana
  • 600 ml. de ginger ale *
  • Unas ramitas de hierbabuena (menta)
  • Una cucharada de miel
  • Cubitos de hielo


Preparación

Se pela el limón, se licua y se ponen en maceración la cáscara, el zumo del limón, la miel y las pasas durante varias horas.

Una vez transcurrido el tiempo de maceración, se pelan las manzanas, se trocean, desechando el corazón y pepitas y se licuan. Se añade el zumo obtenido a la jarra con el limón y las pasas, se agregan varios cubitos de hielo, y se remueve bien con una cuchara de madera.

A continuación, se pela la naranja, se divide en gajos, retirando las pepitas y las pieles, y se trocea la manzana, en gajos, desechando el corazón y las semillas.

Se añade el ginger ale al ponche, se agregan los gajos de naranja y manzana, se ponen una ramitas de hierbabuena, y se sirve muy frío.

Para 6-7 vasos.

viernes, 18 de julio de 2025

FONDO: Extreme Gear Super Sonic.


Hola a tod@s:

Tenemos nuevo fondo de Super Sonic inspirado en Sonic Riders, dentro de la campaña "Racing around the World". Desde hoy pueden conseguirlo en Sonic Dash, y próximamente en Sonic Forces: Speed Battle el 31 de Julio.

Feliz fin de semana.


jueves, 17 de julio de 2025

Sonic Racing: Personalización, fechas Switch 2 y más.


Hola a tod@s:

Os traigo varias noticias interesantes sobre Sonic Racing: CrossWorlds, como poder conseguir el icónico Extreme Gear de Sonic, Blue Star, de Sonic Riders. Es tan fácil como seguir a SEGA Account, del que ya os hablé, y registrarse para conseguir este regalito. Os dejo el enlace para que os podáis registrar gratuitamente y conseguir regalos exclusivos de muchas franquicias de SEGA.


Una vez que os hayáis registrado, sólo tenéis que clicar en la imagen de Sonic y pulsar el botón de recibir vuestro código cuando esté disponible. Estará disponible desde el 24 de septiembre hasta el 31 de Octubre de 2025. Más de un mes para poder instalar este ítem promocional, así que id pidiendo ya vuestro código para la plataforma de vuestra elección y no perdéroslo. 


SONIC RACING: CROSSWORLDS EN NINTENDO SWITCH 2

Para los que estén esperando poder jugarlo en la nueva consola de Nintendo, ya tenemos noticias de fechas y condiciones del producto. Esto es lo que se sabe a través de los canales oficiales de SEGA.

  • ¿Cuándo saldrá la versión de Switch 2?

La versión digital de Nintendo Switch 2 saldrá en la campaña navideña de 2025, y la versión física verá la luz a principios de 2026. 

  • ¿Qué precio tendrá la versión de Switch 2?

La edición estándar costará 69,99$, y la edición digital Deluxe costará 89,99$.

  • ¿El juego vendrá incluido en el cartucho o es una clave de descarga?

La edición física incluirá el juego base por completo en un cartucho de 64 GB.

  • ¿Habrá alguna forma de actualizar el juego de Switch a Switch 2?

Sí, para quienes tengan la versión de Nintendo Switch, Nintendo Switch OLED y Nintendo Switch Lite, habrá una actualización de pago por 10$.

  • ¿Se transferirá el progreso de Switch a Switch 2?

Sí, el contenido y el progreso se podrá transferir a Nintendo Switch 2 mediante la actualización de pago.

  • ¿Habrá juego multiplataforma en esta versión?

Sí, el emparejamiento multiplataforma estará disponible en Nintendo Switch 2.

  • ¿Habrá una edición coleccionista de Limited Run Games para Nintendo Switch 2?

No, no habrá una edición coleccionista de Limited Run Games para Nintendo Switch 2.

Por último, ayer subieron un tráiler con el contenido personalizable que tendremos para nuestros coches y tablas dentro del juego. Se espera que haya un total de más de 40 vehículos, más de 70 gadgets y más de 100 piezas y calcomanías. Va a ser súper personalizable y podremos tunear nuestro vehículo de mil maneras distintas. Además, hemos tenido un primer vistazo al Werehog dentro del vídeo.


Sabéis que para obtener al Werehog tenéis que reservar vuestro juego antes de que salga a la venta. Aunque si os digo la verdad, la versión física trae el código dentro en un papel y, si tenéis suerte, siempre puede quedar alguna copia en las tiendas después del lanzamiento. Pero, aun así, meses después lo pondrán como contenido descargable gratuito como han hecho en Sonic x Shadow Generations con las skins de Sonic Clásico y Moderno. 

Os dejo el vídeo a continuación para que le echéis un vistazo si aún no habéis tenido la ocasión y os deseo que tengáis un buen día.

Un saludo, Rinoa83.



miércoles, 16 de julio de 2025

NOTICIAS: Nuevo circuito en Sonic Racing: CrossWorlds.


Hola a tod@s:

Se ha desvelado un nuevo circuito para Sonic Racing: CrossWorlds, se trata de Digital Circuit desde el juego de Shadow the Hedgehog. Además, nos muestran al completo su tema musical remezclado por Takahiro Kai. Les dejo a continuación el vídeo por si aún no han tenido la ocasión de escucharlo.

Un saludo, Rinoa83.



lunes, 14 de julio de 2025

FONDO: Cowboy Sonic.

Hola a tod@s:

Para comenzar bien la semana, les dejo este fondo de pantalla creado por SEGA Hardlight. 

Espero de corazón que estén pasando unas buenas vacaciones (el/la que pueda), y nos leemos lo más pronto posible como siempre.

Un saludo, Rinoa83.


sábado, 12 de julio de 2025

Tarta del futuro.


Hola a tod@s:

Hoy les traigo una divertida receta de tarta de piña invertida. Aunque la he titulado "Tarta del futuro" no puede ser más antigua ¡jajaja! Se lleva haciendo desde principios del siglo XX en el sur de California. Pero he pensado que a Silver le encantaría ver un pastel tan atípico como el que les traigo hoy. Además, viene muy bien en esta época del año para disfrutar del frescor de la fruta tropical y la suavidad de un buen bizcocho.

Espero que lo disfruten y se animen a prepararlo en sus casas para una merienda con amigos, o incluso un cumpleaños al aire libre. 

Un saludo, Rinoa83.


Ingredientes

Para el bizcocho

  • 200 grs. de harina
  • 180 grs. de azúcar
  • 120 grs. de mantequilla
  • 2 cucharaditas de levadura química
  • 2 huevos
  • 1 pizca de sal
  • 80 ml. de leche
  • 50 ml. de zumo/jugo de piña
  • 1 cucharadita de extracto de vainilla
  • Rodajas de piña
  • Cerezas en almíbar
Para el caramelo
  • 180 grs. de azúcar morena
  • 50 ml. de zumo/jugo de piña
  • 50 grs. de mantequilla

Preparación

Al tratarse de un pastel invertido, lo primero que vamos a elaborar será la salsa de caramelo para ponerla en el fondo del molde que después le daremos la vuelta cuando se enfríe. Así que vamos a precalentar el horno a 180ºC aproximadamente, y mientras elaboraremos nuestro caramelo casero.

Para ello, pon en un cazo al fuego medio bajo (para que no se queme) la azúcar morena junto con el zumo de piña, y removemos hasta que se disuelva. Después añadiremos la mantequilla y removemos nuevamente hasta que se integre todo y espese un poco.

Una vez que tenemos preparado el caramelo, lo vertemos en un molde y extendemos bien por toda la superficie. A continuación, vamos colocando las rodajas de piña por el fondo (enteras o a la mitad), dependiendo del tamaño del molde, y las cerezas en los huecos de la piña como en la imagen de cabecera.  

Sólo nos queda preparar nuestro bizcocho de piña.

Echamos en un bol las claras de los huevos y batimos a punto de nieve. Cuando tengan una consistencia espesa, mezclamos con la mitad del azúcar (90 gramos) y seguimos batiendo hasta que esté bien integrada. En otro bol, batimos la mantequilla a temperatura ambiente con el resto del azúcar e incorporaremos una a una las yemas de huevo. Cuando esté todo homogéneo, agregaremos el zumo de piña y la leche, batiendo sin dejar de remover. Por último, añadimos el extracto de vainilla, la levadura, la pizca de sal y la harina tamizada (pasada por un tamiz) y volvemos a mezclar todo bien hasta que no se noten los ingredientes. Le añadimos finalmente a la mezcla el merengue anterior y removeremos con movimientos envolventes para que no se baje la esponjosidad del bizcocho.

Y finalmente lo volcaremos sobre la piña la mezcla anterior con cuidado y extendemos bien por el molde. Meter al horno el pastel a 180ºC (previamente calentado) y esperar aproximadamente unos 50 minutos (aunque depende de vuestro horno). Pero podéis pinchar el bizcocho con la punta de un cuchillo para comprobar si sale limpia, sino la dejaremos más tiempo. 

Una vez que tengamos nuestro bizcocho listo, lo dejamos enfriar durante 20 minutos antes de servir. Está mucho más rica fría, pero sé que os morís de ganas por probarla. Ahora sólo queda disfrutarla con alguna bebida refrescante. 


viernes, 11 de julio de 2025

MÚSICA: Sonic Racing ~ Cross the Worlds.


Hola a tod@s:

Os dejo la traducción al español del nuevo tema de Sonic Racing: CrossWorlds. Se titula "Cross the Worlds" y está compuesta por Takahiro Kai (Sonic Superstars) e interpretada por James Bourne del grupo Busted. Espero que disfruten de la letra y les deseo un feliz fin de semana.

Un saludo, Rinoa83.


CROSS THE WORLDS

Travelin' so fast,
is this the future or the past?
No stoppin' anyone
(Watch me grab up all the rings now)
No stoppin' anyone
(Zoomin' past'em, I got rings now)
Grab those golden rings,
those things'll make your engine sing
Better than everyone
(Watch me rise above the crowd now)
Better than everyone
(This new gadget got it goin' wild)

Here we go, time to glow
Here we go, fast like, "Woah"
Here we go, out of control
Got no doubt that I put in the work
I got my power, I'm goin' bersek
Crazy locations, outta my work
I'm number one, that's for sure
Set your goals 
(Livin' out my destiny)
Steal their shows
(Cross the world, I'm goin' crazy)
Hey

It's Sonic Racing all around the world
Faster than ever, 
make your tires burn
Gold rings are treasure,
 it's chaos every turn
We're trailblazing
Sonic Racing

[Rap]

Time to go
Now we startin' up the show
Open the gate, I'm looking great
On the scenic road
Parting through the masses,
lookin' like the freshest
When we came, what we bring
Cross the worlds now
 Sonic Racing 
(Cross the worlds!)


CRUZAR LOS MUNDOS

Viajando tan rápido,
¿esto es el futuro o el pasado?
No se detiene nadie
(Mírame agarrar todos los anillos en el acto)
No se detiene nadie
(Pasándolos rápidamente, ahora tengo anillos)
Agarra esos anillos dorados,
Esas cosas harán que tu motor cante
Mejor que cualquiera
(Mírame alzarme sobre la multitud ahora)
Mejor que cualquiera
(Este nuevo dispositivo se ha vuelto loco)

Aquí vamos, es hora de brillar
Aquí vamos, rápido como "Guau"
Aquí vamos, fuera de control
No tengo ninguna duda de que me he esforzado
Tengo mi poder, voy a enloquecer
Localizaciones insólitas, al margen de mi trabajo
Soy el número uno, sin lugar a dudas
Fija tus objetivos
(Viviendo mi destino)
Róbales el show
(Cruza el mundo, me estoy volviendo loco)
Hey!

Es Sonic Racing en todo el mundo
Más rápido que nunca, 
haz que tus neumáticos ardan
Los anillos dorados son un tesoro, 
es el caos en cada curva
Somos pioneros
Sonic Racing

[Rap]

Hora de irnos
Ahora comenzamos el espectáculo
Abre la puerta, me veo genial
En la carretera panorámica
Abriendo paso entre las masas,
luciendo como el más fresco
Cuando acudimos, es lo que traemos
Cruza los mundos ya
Sonic Racing
(¡Cruza los mundos!)


jueves, 10 de julio de 2025

Nueva estatua de aniversario de Sonic.

Hola a tod@s:

La ya conocida First 4 Figures (F4F) ha puesto en preventa una nueva estatua conmemorativa de Sonic, esta vez inspirada en la pantalla de título del primer juego.

Se trata de una figura de resina que tendrá sólo dos modelos. Una versión coleccionista básica que consta de una base numerada exclusiva con su correspondiente tarjeta de autenticación. Y una versión Deluxe cuya estatua tiene la mano de goma para poder mover el dedo como en el videojuego, la base igualmente numerada de coleccionista y un diorama para recrear la pantalla de título.

Estará en reserva hasta el 11 de agosto, pero no saldrá hasta el tercer cuatrimestre de 2026. Su precio ronda los casi 400$ al tratarse de ediciones limitadas de coleccionista y ser de resina, no confundir con las de PVC. 


Pueden obtener más información siguiendo el enlace que les pongo a continuación. También les dejo el vídeo promocional para que la vean desde más perspectivas.

Un saludo, Rinoa83.





miércoles, 9 de julio de 2025

MANGA: Sonic the Hedgehog ~ Blue Racer.

Hola a tod@s:

Os dejo el manga promocional de la colaboración con McLaren que ha subido oficialmente las redes sociales de Sonic. Os lo dejo en formato PDF y con la portada traducida por mí, el resto son onomatopeyas que son fáciles de imaginar como chirridos de ruedas, risas, etc.

Espero que disfruten de la lectura.

Un saludo, Rinoa83.


¡MODO DE LECTURA!


lunes, 7 de julio de 2025

FONDO SC: Rouge the Bat.

Hola a tod@s:

El mes de Julio está dedicado a nuestra sensual murciélago, Rouge the Bat. Puedes descargar ya el fondo a través del enlace a Sonic Channel. Sólo me queda desearles que tengan un feliz inicio de semana.

Un saludo, Rinoa83.

~DESCARGAR FONDO AQUÍ~

sábado, 5 de julio de 2025

NOTICIAS: Nuevo corto animado para Sonic Racing: CrossWorlds.

Hola a tod@s:

Durante la Anime Expo se lanzó ayer un teaser tráiler para mostrar un nuevo corto animado para promocionar el juego de Sonic Racing: CrossWorld. Se podrá ver completo a partir de Septiembre (aún sin fecha), y está creado por el mismo estudio que ya hizo el cortometraje de "Shadow: Dark Beginnings", Studio Giggex, junto con SIMAGE Animation. De momento, les dejo con el teaser y les deseo un feliz fin de semana.

Un saludo, Rinoa83.

viernes, 4 de julio de 2025

CÓMIC: Sonic The Hedgehog #79 (Español)

Hola a tod@s:

Os dejo la continuación con el arco final de Mimic... Espero que disfruten de la lectura y nos leemos lo más pronto posible.

Un saludo, Rinoa83.


(TRANSLATION NON PROFIT)

Vídeo musical de Sonic Racing: CrossWorlds.

 

Hola a tod@s:

Las redes sociales de Sonic the Hedgehog han lanzado en buena calidad de imagen y sonido el opening de Sonic Racing: CrossWorlds. Ya estaba circulando el vídeo en YouTube pero con mala calidad; ahora podrán disfrutar de él en todo su esplendor. 

Espero que lo disfruten y les deseo un feliz fin de semana.

Un saludo, Rinoa83.





miércoles, 2 de julio de 2025

Sonamy del mes de Julio 2025 en Sonic.Sega.JP

Fanart por: あおい
Hola a tod@s:

Ya estamos en verano en el hemisferio norte, y los fanarts están dedicados a... ¡¿los compañeros?! Bueno, en esta ocasión SEGA ha pedido a los fans de Sonic que dibujen la gran amistad y el compañerismo entre sus personajes. Espero que les guste esta selección, pero pueden encontrar muchos más en la página oficial de Sonic Channel.

Un saludo, Rinoa83.


Fanart por: たい
Fanart por: Simi
Fanart por: このぴ
Fanart por: 王張アルト
Fanart por: Miiju
Fanart por: Ddayax25
Fanart por: BG

martes, 1 de julio de 2025

CÓMIC: DC x Sonic The Hedgehog #04 (Español).

Hola a tod@s:

Casi estamos llegando al final de esta historia. ¡La próxima vez será la batalla final! ¿Podrán los héroes reunirse a tiempo antes de que el mundo de Sonic sea destruido? ¡Puedes descubrirlo leyendo la continuación en el enlace de abajo!

Un saludo, Rinoa83.

AVISO: Si tenéis problemas para descargar a través de Google Chrone en MEGA, podéis utilizar cualquier otro navegador como por ejemplo Firefox.