lunes, 27 de junio de 2016

MÚSICA: Work It Out (Traducción)

 
Hola a tod@s:

Comenzamos la semana con mucha fuerza y un nuevo tema del juego Sonic R. Esta vez le toca a la canción de "Work It Out" que seguro que los pondrá a bailar con los primeros compases. Espero que tengan un gran inicio de semana.

Saludos, Rinoa83.


Work It Out

We all need to work together
To build a better life
To make it what we feel
We have to make it real.

We all need to remember
That nothing in this world comes for free
We have to make it want we want
Cause you and me and everybody.

(Repeat)

Work it out
Work it out
Think about it

Work it out
Work it out
Talk about it

Work it out
Work it out
Make it happen

Let's work it out
Work it out

We've got to make it real
We've got to make it real
We've got to make it real
We've got to make it real


We all know that life get's harder
It's getting harder day by day
We can show that we are trying
By make sure that everyone can stay.

You're the one I can depend on
No one else can do it right
I'm someone you can rely on
Cause we're not giving up without a fight.

(Repeat)

(Instrumental)

Yeah! Oh!

(Repeat x2)


Medítalo a fondo

Todo lo que necesitamos para trabajar juntos
Para construir una vida mejor
Para que sea lo que sentimos
Tenemos que hacerlo real.

Todo lo que necesitamos para recordar
Que nada en este mundo llega de forma gratuita
Tenemos que hacer querer que queramos
Motivarte y a mí y a todo el mundo.

(Se repite)

Medítalo a fondo
Medítalo a fondo
Piensa sobre ello

Medítalo a fondo
Medítalo a fondo
Habla sobre ello

Medítalo a fondo
Medítalo a fondo
Hazlo que pase

Vamos a meditarlo a fondo
Medítalo a fondo

Tenemos que hacerlo real
Tenemos que hacerlo real
Tenemos que hacerlo real
Tenemos que hacerlo real
(Fin de repetición)

Todo lo que sabemos es que la vida se hace más difícil
Se está haciendo más difícil día a día
Podemos demostrar que estamos intentando
Por asegurar que todo el mundo pueda resistir.

Eres el único del que puedo depender
Nadie más puede hacerlo bien
Soy alguien en quien puedes confiar
Porque no vamos a darnos por vencidos sin luchar.

(Repetir)
(Instrumental)
Yeah! Oh!

(Repetir x 2)

2 comentarios:

  1. WOHOOO!!XD
    Esperaba este con ansias,uno de mis temas favoritos de toda la franquicia. Cuando me lo tope en SONIC GEMS COLLECTION sencillamente lo ame y me devolvio mis deseos de seguir adelante (Sin exagerar) ademas de que mi nivel de ingles mejoro simplemente porque queria saber que decia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De nada, me alegra saber que te gusta tanto. ;)

      Saludos.

      Eliminar

* Los mensajes serán moderados para evitar spam o lenguaje inapropiado.
* Recuerda ser respetuoso/a con los demás.
* Gracias por su comprensión.