MÚSICA: You're My Number One (Traducción)

 

Hola a tod@s:

Seguimos homenajeando a Sonic con más música del juego Sonic R y el tema "You're my number one". Espero que lo disfruten y tengan un feliz inicio de semana.

Saludos, Rinoa83.

You're my number one

 Oh . . . yeah . . .

Yeah . . .

When the day is done
When the race is won
My life has only just begun.

When you're next to me
So much more I can see
There's nowhere that I'd rather be.

When I'm away from you

And there's nothing I can do

Do you think the same things too?

When the time has come

I don't want you to run

You know that you're the only one.

All I need is you

For always and forever

All you need is me

Remember when I say

All we need is love

For us to be together

'Cause you're my number one

(repetición)

At the end of each day or whenever you're away

There's always things I wanna say

But wherever you go you will always know

That I've got so much more to show

It was such a surprise when I looked into your eyes

It's only then I realized

You're the one for me

No one else I wanna see

There's no place I would rather be

All I need is you

For always and forever

All you need is me

Remember when I say

All we need is love

For us to be together

'Cause you're my number one

(repetición)

Eres mi número uno

Oh . . . yeah . . .
Yeah . . .

 Cuando el día está terminado

Cuando la carrera está ganada

Mi vida sólo acaba de comenzar.

Cuando estás cerca de mí
Mucho más puedo ver
No hay ningún lugar en el que preferiría estar.

 Cuando estoy lejos de ti
Y no hay nada que pueda hacer
¿Piensas las mismas cosas también?

Cuando ha llegado el momento
No quiero que corras
Sabes que eres el único.

Eres todo lo que necesito
Por siempre y para siempre
Todo lo que necesitas es a mí
Recuerda cuando digo
Todo lo que necesitamos es amor
Para que estemos juntos
Porque eres mi número uno.
(repetición) 

 Al final de cada día o siempre que estás lejos
Hay siempre cosas que quiero decir
Pero dondequiera que vayas siempre sabrás
Que tengo mucho más para mostrar.

 Fue una sorprensa cuando te miré a los ojos
Sólo entonces me di cuenta
Eres el único para mí
A nadie más quiero ver
No hay lugar en el que prefiero estar.

 Eres todo lo que necesito
Por siempre y para siempre
Todo lo que necesitas es a mí
Recuerda cuando digo
Todo lo que necesitamos es amor
Para que estemos juntos
Porque eres mi número uno.
(repetición)