domingo, 9 de junio de 2024

Traducción de las páginas del Diario de Gerald Robotnik.

Hola a tod@s:

Os traigo una mini traducción de las páginas que se pudieron ver en el tráiler de Sonic x Shadow Generations como curiosidad. Seguramente en España nos venga ya traducido, así que no se preocupen que se los escanearé para que puedan leerlo también. 

Un saludo, Rinoa83.

Imagen: @sonicstadium

Entrada #170

Descifré los grabados en un [Mural] que encontré en una excavación anterior en la Jungla de Mystic Ruins y calculé la ubicación de un paraíso flotante de fábula. Fui solo a verificar mis hallazgos y fui recompensado con el espectáculo de una isla angelical.

La tierra era vasta, exuberante y albergaba varios biomas muy próximos entre sí. Creo que en un momento dado pude ver toda una ciudad flotante. Lo más majestuoso de todo era un santuario dedicado a lo que parecía ser una enorme [Gema]. ¿Podría ser la legendaria [«Esmeralda Maestra»]? No me atreví a acercarme ni a abusar de mi hospitalidad. Por mucho que quisiera explorar cada centímetro de la isla, sentía que era una tierra sagrada; sólo poner un pie en su suelo me parecía tabú. No sé si queda alguna civilización; la tierra es inmensa y mi estancia fue breve. Pero la majestuosidad de aquella esmeralda y aquel santuario me acompañará el resto de mi vida.

Entrada #185

Estoy a punto de embarcarme en el proyecto más ambicioso de mi vida. ¡La primera colonia espacial orbital de la Tierra será la novena maravilla del mundo! Será un lugar de ciencia que investigará todo tipo de formas de mejorar nuestro hogar de abajo. La he bautizado como «ARK», ya que se trata de una nave destinada a preservar la vida en medio de la dureza del espacio. Será un recipiente para transmitir el valor de la vida y la paz a la próxima generación. (Y aunque la mayor parte de la megaestructura estará oculta dentro del planetoide base, puede que me haya autocomplacido un poco en el diseño ¡Jo, jo!).

La única preocupación real es la fuente de financiación. Aunque la Federación Unida nos apoya, la mayor parte de la financiación procede de [G.U.N]. No me imagino lo que querrán, pero estoy construyendo ARK para preservar la vida, no para acabar con ella. Aunque tengo mis dudas, soy un genio, así que estoy seguro de que se me ocurrirá algo cuando llegue el momento.

sábado, 8 de junio de 2024

Resumen de Sonic x Shadow Generations (SGF).


Hola a tod@s:

Anoche se reveló muchísima información sobre el próximo juego de Sonic, pero también de Shadow. El erizo negro va a tener bastante protagonismo en esta remasterización y no se quedará en un mero DLC como muchos suponíamos, sino que tendrá gran cantidad de contenido extra y muchas cosas más que les paso a enumerar a continuación. Aquí el tráiler subtitulado al español.


La fecha de lanzamiento oficial será el 25 de Octubre de 2024 y saldrá en multitud de plataformas:

Nintendo Switch, Xbox One S/X, PlayStation 4/5, Epic Games y Steam.

SONIC GENERATIONS

Obviamente, se conservará la parte del clásico Sonic Generations con sus fases en 3D y 2.5D para ambos Sonics con una mejora gráfica significativa, añadidos en algunas cinemáticas y contenido extra como buscar Chaos por los niveles e incluso más sorpresas que aún no se han revelado. Además, incluirán gratuitamente el DLC de Casino Night.


SHADOW GENERATIONS

Ahora vienen las grandes novedades con respecto a esta remasterización de Sonic Generations, pues la parte de Shadow será una historia independiente pero simultánea con la de Sonic. Ambos serán capturados por separado por el Time Eater, pero en el caso de Shadow tendrá que enfrentarse nuevamente con su enemigo Black Doom y salvar al mundo de su conquista, revisitando escenarios de su pasado y salvando el futuro.


Para conseguir derrotarlo contará con nuevas habilidades únicas como el planeo con unas alas o utilizar el Chaos Control para detener el tiempo, aparte de otras habilidades ya conocidas como el Chaos Blast o grindar sobre raíles.


Y contará con un mundo abierto para ir restaurándolo inspirado en Sonic Frontiers, donde habrá contenido oculto y secretos a medida que vayamos liberándolo de las garras de Black Doom. Es como la pantalla de elección de Sonic Generations pero en un Hub World, para que os hagáis una idea.


Algunas imágenes que me han gustado sobre el personaje dentro del juego, aunque en Internet podéis encontrar muchas más.


VERSIÓN DIGITAL DELUXE VS VERSIÓN FÍSICA

Ahora viene el quiz de la cuestión: "¿Cuál es la mejor opción?"

Tendremos que elegir, de momento, entre las opciones Digital Deluxe o la versión física. Ambas traen cosas muy jugosas y atrayentes para los fans.


La versión física traerá el juego base completo de Sonic x Shadow Generations. Sin embargo, hay que tener en cuenta que nos regalarán por pre-ordenar esta versión un Diario de investigación de Gerald Robotnik que será exclusivo y sin posibilidad de obtenerlo en la digital.

La skin de Sonic Adventure vendrá dentro de la caja con un código de descarga.

Cabe la posibilidad de que en el futuro podamos hacer la versión física Deluxe, como sucedió con Sonic Superstars, comprando los DLCs aparte; pero aún no se ha dicho nada. Tendremos que esperar a más noticias.

Precio: 49.99€ (GAME)


Por su parte, la Edición Digital Deluxe traerá:

Juego principal

Pase de temporada:
  • Una apariencia y nivel extra para Shadow (disponibles a finales de 2024)
  • Apariencia de Terios
  • Paquete de música extra
  • Libro de arte conceptual
  • Banda Sonora
  • Puntos de habilidad (Sonic Generations)
  • Acceso temprano el día 22 de Octubre
  • Apariencia de Sonic Adventure
Advierten que el acceso temprano no estará disponible para Nintendo Switch.

Y tanto en versión física como digital para PlayStation 4/5 tendrán un prólogo extendido del juego con escenas descartadas en otras plataformas.

Precio: 59.99€


Por supuestísimo no podía faltar la Edición Coleccionista DX exclusiva de Japón. Sin embargo, se podrá importar a otros países si se desea porque incluirá todos los idiomas a los que está doblado el juego. No obstante, aseguraos de que hacen envíos a vuestro país, así como las tasas y aduanas. Otra cosa, sólo editan para Switch y PlayStation. No hay versión de Xbox.

Esta edición trae la versión física del juego con esa carátula, la estatua de Shadow, un libro de arte y varios regalos más dentro de la caja de colección.


Les dejo con los artes de las carátulas occidental y oriental por si las quieren descargar, y cualquier novedad se las haré saber lo más pronto posible.

Un saludo, Rinoa83.


viernes, 7 de junio de 2024

FONDO SC: Sonic the Hedgehog.

Hola a tod@s:

Como no podía ser de otro modo, el calendario de este mes está dedicado a Sonic por su aniversario. ¡Feliz cumpleaños a nuestro querido Borrón Azul!

Un saludo, Rinoa83.

 

jueves, 6 de junio de 2024

Summer Game Fest 2024.


Hola a tod@s:

Nos queda un día para que podamos averiguar qué nos deparará este Summer Game Fest con respecto a las noticias de Sonic the Hedgehog y todas las novedades que nos traerán de aquí a finales de año. ¿Qué es lo que esperan con más ansias? 


Yo he creado una pequeña predicción de lo que podríamos ver, pero pueden dejar en los comentarios las suyas sobre lo que les gustaría ver durante la retransmisión. Para quien quiera seguirlo en directo, les dejo los horarios de sus países. No se preocupen que pueden verlo más tarde en diferido en las redes sociales de Sonic the Hedgehog.

Un saludo, Rinoa83

España: 23:00 horas (Madrid)

Argentina: 18:00 horas (Buenos Aires)
Bolivia: 17:00 horas (La Paz)
Chile: 17:00 horas (Santiago de Chile)
Colombia: 16:00 horas (Bogotá)
Costa Rica: 15:00 horas (San José)
Cuba: 17:00 horas (La Habana)
Ecuador: 16:00 horas (Quito)
El Salvador: 15:00 horas (San Salvador)
Guatemala: 15:00 horas (Rep. Guatemala)
Guinea Ecuatorial: 22:00 horas (Malabo)
Honduras: 15:00 horas (Tegucigalpa) 
México: 16:00 horas (Ciudad de México)
Nicaragua: 15:00 horas (Managua)
Panamá: 16:00 horas (Panamá)
Paraguay: 17:00 horas (Asunción)
Perú: 16:00 horas (Lima)
Puerto Rico: 17:00 horas (San Juan)
República Dominicana: 17:00 horas (Santo Domingo)
Uruguay: 18:00 horas (Montevideo)
Venezuela: 17:00 horas (Caracas)

 

NOTICIAS: El Team Sonic se une a Super Monkey Ball Banana Rumble.


Hola a tod@s:

SEGA ha anunciado una nueva colaboración entre Sonic the Hedgehog y Super Monkey Ball. Los personajes clásicos podrán ser elegibles si compras el DLC o a través del "SEGA Pass". En la publicidad dice que el DLC llegará en 2024 sin fecha concreta; pero el juego estará disponible a partir del 25 de Junio para aquellos que quieran ir adquiriéndolo.


Es una forma divertida de seguir disfrutando de la velocidad de Sonic y compañía durante estos meses hasta que salga Sonic X Shadow Generations a finales de año.

Un saludo, Rinoa83.



martes, 4 de junio de 2024

Sonamy del mes de Junio 2024 en Sonic.Sega.JP

Fanart por: アクア
Hola a tod@s:

¡Estamos celebrando el 33º Aniversario de Sonic! Y, como es normal, los fanarts de este mes están dedicados al cumpleaños de nuestro querido Borrón Azul, pero también al Dr. Eggman. Les dejo una selección de los que más me han gustado, pero pueden ver muchos más en la página oficial de Sonic Channel.

Un saludo, Rinoa83.


Fanart por: ねぎとろボーイ
Fanart por: もとい
Fanart por: Luna
Fanart por: ケレン
Fanart por: トム
Fanart por: Cherry K.
Fanart por: Mecyo
Fanart por: Spotty
Fanart por: ちば

domingo, 2 de junio de 2024

CÓMIC: Sonic The Hedgehog #69 (Español)

Hola a tod@s:

Por fin regresamos con los cómics al corriente y un nuevo arco inspirado en Sonic Riders. ¿Quién está listo para conocer al "Corredor fantasma"? ¿Qué está tramando Clutch con la ayuda de Mimic, Surge y Kit? ¡Descúbrelo ya en este interesantísimo número!

Un saludo, Rinoa83.


(TRANSLATION NON PROFIT)