miércoles, 11 de diciembre de 2024

Opinión: ¿Sonic no tiene hogar?

Hola a tod@s:

Nuevamente saltó la polémica en torno al lore de Sonic y siempre gracias a la inestimable contribución de los estadounidenses, ya que el "Director adjunto de lore" hizo unas declaraciones algo apresuradas, en mi opinión, con respecto a si Sonic tiene casa o no. Y todo porque un fan compró una revista oficial donde decía que Sonic vivía en Green Hill Zone. 


A lo que nuestro experto en lore le respondió: "Perdón por reventar la burbuja tan tarde. Esto fue algo que detectamos al principio, pero parece que un borrador más antiguo se coló por accidente. Sonic no tiene casa, sigue siendo un vagabundo. Nos aseguraremos de que no vuelva a ocurrir. Gracias por detectarlo."

Esta afirmación es totalmente falsa y se la hice saber al "experto" en lore, pues en Sonic Frontiers podemos escuchar de la boca del mismísimo Sonic lo siguiente. Atentos al vídeo.


¿Saben lo que me contestó? ¡NADA! Y no fue porque estaba ocupadísimo haciendo algo importante para SEGA, ya que se pasó toda la mañana hablando por X con otros usuarios. Lo que pasa es que ante tal evidencia es mejor permanecer callado porque ha metido la pata hasta el corvejón. Como decía Groucho Marx: "Es mejor permanecer callado y parecer tonto que hablar y despejar las dudas definitivamente."


Mi contestación fue: "Y yo siento estallar su burbuja pero, ¿puede explicarme este diálogo de Sonic Frontiers?: 'Primero, salvar amigos. Segundo, regresar a casa. Tercero, relajarse con un buen libro y un chili dog o siete'. Adelante el vídeo al 0:30. // ¿Esto también es un error que será corregido en el futuro? Porque está escrito por su compañero Ian Flynn y es un juego canon. Además, soy española y está también en la versión en español. // SEGA Japón nunca ha dicho que Sonic no tenga casa, sino que siempre está viajando y no le importa dormir en cualquier parte. // Y siempre ha sido representado con una casa propia desde los 90 y en muchas series, a diferencia de Knuckles que no tiene hogar."


A pesar de que pueda parecer lo contrario, Sonic sí que tiene un hogar. Simplemente es un error de traducción del inglés en los manuales de Sonic Heroes, como tantas otras cosas que tergiversan los americanos. Sonic es más bien un nómada, un trotamundos. Eso no significa que sea pobre o no tenga una casa. Incluso se hizo referencia a este hecho en TailsTube. Pueden ampliar la imagen clicando encima.


Ni siquiera sus propios amigos saben si Sonic tiene una casa, pues siempre está de viaje y lo dudan. La clave está en que SEGA ni lo afirma ni lo niega. Amy dice que "cree" que Sonic no tiene hogar, pero no es una afirmación categórica sino una creencia. Un ejemplo: Yo puedo creer que el universo es finito porque nadie puede demostrar que sea infinito, aunque sea una creencia universal. Nadie tiene forma de demostrarme lo contrario. Por tanto, hasta que Sonic no los invite a su casa no van a saber con seguridad que tiene un hogar.

Además, la revista decía que Sonic vive en Green Hill Zone. No se habla de una casa con un tejado. ¿Y si duerme debajo de una enorme palmera? Es que hay que ser bocachancla para meterse en estos berenjenales sólo por ganar visitas y crear polémica donde no la hay. De hecho, ya en el manual japonés de Sonic the Hedgehog (1991) se insinuaba que South Island es el hogar natal de Sonic y no Christmas Island como siempre creímos. Sólo se quedó como un concepto descartado en una revista interna de SEGA antes incluso de quitarle la novia, la banda de rock y los colmillos. Aquí va la prueba con la traducción que hice del manual.


SEGA siempre ha representado a Sonic como un nómada y le gusta viajar por el mundo en busca de lugares nuevos por explorar, viviendo grandes aventuras y no le importa descansar en cualquier parte como bien pudimos ver en la serie de Sonic X. Eso no significa que de vez en cuando necesite un descanso y decida estar tranquilo en su pequeño rincón, que pueden ser cuatro paredes como vimos en Sonic y los Anillos secretos. Por otra parte, también se cuela en casa de sus amigos, sobre todo en la casa de Tails. Esto también se representó en Sonic Boom y tenía su propia choza, pero lo veíamos quedarse a dormir con él por estar hasta tarde jugando a videojuegos o viendo la tele.


Además, hay que tener en cuenta que uno de los talleres de Tails está en Mistyc Ruins. Si Sonic está dando vueltas por el continente, es más fácil para él descansar en casa de su amigo. South Island es una isla errante (se mueve) y no se puede localizar con facilidad en el mapa, aparte de tener que coger el Tornado para volar sobre los océanos. Por tanto, la inmensa mayoría de las veces estará fuera de su propia casa.

No sé en qué manos estamos los fans con este "equipo de lore", pero no es la primera vez que se cometen errores garrafales con toda la tradición de los juegos y sus historias. La primera fue con la cagada que hicieron con la Encyclo-speed-ia donde confundían datos, utilizaban fanarts y tomaban imágenes de Google. Fue escandaloso y a día de hoy no han hecho nada para subsanar los errores, como si no tuviese importancia y no fuera un producto oficial de SEGA. 

Ya habéis visto que no se ponen de acuerdo ni entre ellos. ¡Y eso que son 3 personas! ¡Sin bromas!


Esta persona que lo conocerán en su casa a la hora de comer, porque yo jamás había oído su nombre antes, se jacta de ser uno de los supervisores de lore junto a Ian Flynn y el tal Ryan Hamlyn. ¡¿Dónde están los japoneses?! ¡¿Dónde está el Sonic Team?!

Es que no me extraña nada que el Shadow Generations sea un total despropósito y una mierda de guion que no respeta ni siquiera su propio prólogo. Os dejo las pruebas porque más vale una imagen que mil palabras.


En el prólogo Shadow tuvo un sueño lúcido donde tenía el presentimiento de que Black Doom podía haber regresado sin saber cómo. Por eso decide viajar a ARK en busca de respuestas. Llega hasta la base del Dr. Eggman para robar un cohete y se encuentra a Rouge quien le dice que allí sólo quedan suministros, pero que lo llevará hasta uno si va al cumpleaños de Sonic con ella. Y vemos como ROBAN el cohete para llegar hasta ARK a toda costa. Sin embargo, en el juego nos dice Shadow que G.U.N ha detectado una firma biológica en la estación espacial (???). Y se asombra de que estaba rastreando a Black Doom. 


¿Perdón? ¿Cuándo ha hablado con alguien de G.U.N en el prólogo? ¡Pero si casi le meten un bombazo al p*** cohete para que no lo robase! ¡Si se salvó in extremis porque el comandante Tower apareció de la nada para el fanservice! Además, fue iniciativa suya viajar a ARK para investigar por su "presentimiento". ¿Y ahora se supone que va de parte de G.U.N y no sabe qué está rastreando? ¡Venga ya!

Esto da para un vídeo de agujeros de guion por las cosas tan absurdas y fuera del canon por darle un protagonismo inmerecido al personaje de Shadow por estrenarse la película de Sonic 3. Atentos a la cagada de argumento sin sentido de la esmeralda falsa comparado con Sonic Adventure 2.


En Sonic Adventure 2 vemos como Sonic le dice a Knuckles, tras salvarse haciendo el Control de Caos, que va a destruir el Cañón Eclipse con la esmeralda falsa de Tails y evitar que destruya el planeta. De hecho, dice que va a hacer hasta un slam dunk (un mate de baloncesto) para encanastarla en el núcleo y destruirlo. Y vemos como, efectivamente, Sonic destruye el cañón con una mega explosión. 

Ahora vemos la coherencia de ese pedazo de "Equipo de lore" que te pone la esmeralda falsa bien puestecita en un pedestal esperando a Shadow, iluminada, súper bonita para que éste suelte que sabe que la hizo Tails (no se sabe cómo) y se la guarde en el ojete porque patatas. Porque ahora Shadow es vidente y sabe que la va a necesitar (Deus ex machina) y además es mejor robando joyas que Rouge y se le cae la falsa convenientemente para que Sonic se la lleve porque... ¿lo tenía planeado? WTF?! Por cierto, ¿cuándo le dio el cambiazo si nunca se acerca a él después de la batalla para que se transforme en Súper Sonic? 


¿Cómo no se destruyó la esmeralda con el pepinazo que pegó el cañón? ¿Quién dejó en primer lugar la esmeralda bien puesta en un pedestal después de la destrucción del cañón para que la encontrase Shadow? ¿Desde cuándo Shadow sabe que esa esmeralda la creó Tails si no estuvo presente en ninguna escena que se mencionase? Pongamos que se enteró por el pinganillo oculto en su oreja izquierda que no vemos y escuchó la conversación de Sonic y Eggman por radio (un tanto descabellado, pero bueno...) ¿Tiene hipertimesia para recordar una conversación de hace más de veinte años que ni le va, ni le viene, ni le conviene?


En serio, es un despropósito hacerles caso a los del equipo de lore porque en vez de resolverte las dudas están liándolo más si cabe. Por no hablar del Sonic Frontiers que tengo para otro vídeo de incoherencias con el lore de más de 30 años. Es para echarse a llorar de la pena tan grande de que estemos en manos de tres tíos randoms americanos que no saben ni dónde están parados. Dios nos coja confesados y esperemos que esto sea una moda pasajera de querer darle a SEGA América vela en este entierro, cuando debería ser SEGA Japón quien se encargara del lore y los guiones.

En conclusión, mientras el Sonic Team no diga lo contrario y lance un comunicado oficial, Sonic tiene casa pero mayormente se pasa la vida viajando por el mundo y viviendo en libertad, sin importar donde pare a descansar.

Un saludo, Rinoa83.

5 comentarios:

  1. Bien dicho Esther! O eso o a Sonic le dejan descansar en casas ajenas, como sale en el #42 de IDW.

    ResponderEliminar
  2. El día que los juegos de esta saga vuelvan a ser escritos por el propio Sonic Team y sean también éstos quienes se encarguen del tema lore, ese día ganaremos todos. Y muy posiblemente, todos estos problemas de incoherencias, malentendidos y demás se reducirán considerablemente, a pesar de que ya el daño esté hecho igualmente.

    ResponderEliminar
  3. Sabía que los Twitter Takeover no son canon verdad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ehhhh... ¿Qué tienen que ver aquí los Takeovers? Estoy hablando de TailsTube que se creó para resolver dudas del lore, y del Twitter de este señor que es uno de los consultores de lore oficiales. Y, sí, sé que no son canon, no hace falta que lo jures.

      Eliminar
  4. Yo diría que el problema no está precisamente en quien escriba la historia en sí, sino que estos hagan caso omiso a la existencia del lore y no intenten instruirse o buscar expertos que les guíen. Un ejemplo de esto mismo lo presenta Star Wars, ignorando la calidad de sus historias (que no es haya mucho que apreciar más allá de fanservice tanto del bueno como el del malo), "existe" un grupo que vela por la coherencia argumental del universo expandido de la franquicia y que esta no choque o contradiga los valores o historias hechas por George Lucas, el Lucasfilm Story Group, pero en los últimos años la mayoría de integrantes de este grupo han sido completamente silenciados, desde inhabilitar sus cuentas sociales a negarse a responder en los meeting preguntas simples sobre porqué ciertas cosas, de las ultimas series, no tienen sentido o, de plano, son contradictorias. La conclusión a la que hemos llegado algunos de los fans es que simplemente este grupo ha sido ninguneado con el fin de sacar productos de forma más eficiente, dado que al no preguntar y no tener que sustentar lo que se escribe con hechos, trabajan más rápidamente; es decir que priorizan la cantidad sobre la calidad.

    ResponderEliminar

* Los mensajes serán moderados para evitar spam o lenguaje inapropiado.
* Recuerda ser respetuoso/a con los demás.
* Gracias por su comprensión.