martes, 12 de septiembre de 2023

Tráiler oficial de Sonic Frontiers - Into the Horizon.


Hola a tod@s:

Se acaba de estrenar un nuevo tráiler para adelantar el lanzamiento de la nueva actualización que llegará el día 28 de Septiembre a Sonic Frontiers.

He tenido que subtitular el vídeo yo porque no lo han subido al español esta vez. No sé qué ha podido pasar para que nos hayan dejado sin la traducción como en otras ocasiones.

Desde la página de Steam han dejado una sinopsis sobre la trama de esta nueva actualización. Se la traduzco aquí abajo y espero que disfruten del vídeo si aún no lo han hecho o quieren verlo otra vez.

Un saludo, Rinoa83.


¡La actualización "Sonic Frontiers: The Final Horizon" llega el 28 de Septiembre! ¡Reescribe tu historia y juega como Tails, Knuckles y Amy en esta actualización gratuita que llega a Sonic Frontiers!

Antes de la batalla final en la isla de Ouranos, Sage reconsidera un escenario distinto entre sus millones de simulaciones. Con la ayuda de Sage y el Dr. Eggman, Sonic pone en marcha este nuevo plan y acepta el reto de convertir la Corrupción Cibernética en una vasta fuente de energía hasta entonces sin explotar. Mientras tanto, Amy, Knuckles y Tails intentan hacer su parte y empiezan a buscar las Esmeraldas del Caos en nombre de Sonic. ¿Podrá su valentía cambiar su destino...?

4 comentarios:

  1. Muchas gracias por la traducción, Esther. De todos modos, no tenías por qué preocuparte por eso, la cuenta de Instagram de Sonic Latam ya lo había subido traducido. Sé que no tienes Instagram pero aún así te lo quería comunicar.
    Por fin, la actualización que todos estábamos esperando, solo medio mes más. Alguien de aquí ansios@?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En realidad sí que tengo Instagram, pero es que ni lo miro. 😂

      Eliminar
    2. P.D.: Acabo de mirar el vídeo y yo lo subtitulé 4 horas antes de que lo subieran. 😉

      Eliminar

* Los mensajes serán moderados para evitar spam o lenguaje inapropiado.
* Recuerda ser respetuoso/a con los demás.
* Gracias por su comprensión.